谪居悼往二首 謫居悼往二首
邑邑何邑邑，长沙地卑湿。
楼上见春多，花前恨风急。
猿愁肠断叫，鹤病翘趾立。
牛衣独自眠，谁哀仲卿泣。
郁郁何郁郁，长安远如日。
终日念乡关，燕来鸿复还。
潘岳岁寒思，屈平憔悴颜。
殷勤望归路，无雨即登山。
邑邑何邑邑，長沙地卑溼。
樓上見春多，花前恨風急。
猿愁腸斷叫，鶴病翹趾立。
牛衣獨自眠，誰哀仲卿泣。
鬱郁何鬱郁，長安遠如日。
終日念鄉關，燕來鴻復還。
潘岳歲寒思，屈平憔悴顏。
殷勤望歸路，無雨即登山。
分享
译文
忧思为什么闷闷不乐，长沙地势低下潮湿。楼上看到春天多，开花前恨风急。猿愁断肠叫，鹤病翘趾立。牛衣独自眠，谁为仲卿哭泣。郁闷为什么郁闷，长安远如天。整日思念故乡，燕来鸿又回到。潘岳年冷思考，屈原憔悴容颜。殷勤望见归路，没有雨就登山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憂思爲什麼悶悶不樂，長沙地勢低下潮溼。樓上看到春天多，開花前恨風急。猿愁斷腸叫，鶴病翹趾立。牛衣獨自眠，誰爲仲卿哭泣。鬱悶爲什麼鬱悶，長安遠如天。整日思念故鄉，燕來鴻又回到。潘岳年冷思考，屈原憔悴容顏。殷勤望見歸路，沒有雨就登山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写谪居长沙的凄凉景象，表达了诗人对故乡的深切思念之情。'邑邑何邑邑'中的'邑邑'形容心情沉重，'长沙地卑湿'描绘了长沙的地理环境。'楼上见春多，花前恨风急'反映了诗人对美好春光的无奈。'猿愁肠断叫，鹤病翘趾立'以动物的形象比喻诗人的愁苦。'牛衣独自眠，谁哀仲卿泣'中的'牛衣'指粗布衣服，'仲卿'指古代传说中的忠贞女子，此处借指诗人自己。'郁郁何郁郁，长安远如日'表达了诗人对长安的遥远思念。'潘岳岁寒思，屈平憔悴颜'引用了潘岳和屈原的故事，以表达自己的忠贞和忧国忧民之情。'殷勤望归路，无雨即登山'则表达了诗人对归乡的渴望。本詩通過描寫謫居長沙的淒涼景象，表達了詩人對故鄉的深切思念之情。'邑邑何邑邑'中的'邑邑'形容心情沉重，'長沙地卑溼'描繪了長沙的地理環境。'樓上見春多，花前恨風急'反映了詩人對美好春光的無奈。'猿愁腸斷叫，鶴病翹趾立'以動物的形象比喻詩人的愁苦。'牛衣獨自眠，誰哀仲卿泣'中的'牛衣'指粗布衣服，'仲卿'指古代傳說中的忠貞女子，此處借指詩人自己。'鬱郁何鬱郁，長安遠如日'表達了詩人對長安的遙遠思念。'潘岳歲寒思，屈平憔悴顏'引用了潘岳和屈原的故事，以表達自己的忠貞和憂國憂民之情。'殷勤望歸路，無雨即登山'則表達了詩人對歸鄉的渴望。
赏析
忧思为什么闷闷不乐，长沙地势低下潮湿。楼上看到春天多，开花前恨风急。猿愁断肠叫，鹤病翘趾立。牛衣独自眠，谁为仲卿哭泣。郁闷为什么郁闷，长安远如天。整日思念故乡，燕来鸿又回到。潘岳年冷思考，屈原憔悴容颜。殷勤望见归路，没有雨就登山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憂思爲什麼悶悶不樂，長沙地勢低下潮溼。樓上看到春天多，開花前恨風急。猿愁斷腸叫，鶴病翹趾立。牛衣獨自眠，誰爲仲卿哭泣。鬱悶爲什麼鬱悶，長安遠如天。整日思念故鄉，燕來鴻又回到。潘岳年冷思考，屈原憔悴容顏。殷勤望見歸路，沒有雨就登山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考