张郎中籍远寄长句开缄之日已及新秋因举目前仰酬高韵 張郎中籍遠寄長句開緘之日已及新秋因舉目前仰酬高韻
南宫词客寄新篇,清似湘灵促柱弦。
京邑旧游劳梦想,历阳秋色正澄鲜。
云衔日脚成山雨,风驾潮头入渚田。
对此独吟还独酌,知音不见思怆然。
南宮詞客寄新篇,清似湘靈促柱弦。
京邑舊遊勞夢想,歷陽秋色正澄鮮。
雲銜日腳成山雨,風駕潮頭入渚田。
對此獨吟還獨酌,知音不見思愴然。
分享
译文
南宫词客寄新篇章,清似湘灵短柱弦。京城老朋友劳梦想,历阳秋色正澄鲜。说衔天脚成山雨,风驾潮头入洲田。回答这独吟回独饮,知音见不想悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南宮詞客寄新篇章,清似湘靈短柱弦。京城老朋友勞夢想,歷陽秋色正澄鮮。說銜天腳成山雨,風駕潮頭入洲田。回答這獨吟回獨飲,知音見不想悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南宫词客:指南宫中的诗人;寄新篇:寄来新的诗篇;清似湘灵促柱弦:清新如同湘水女神弹奏琴弦;京邑旧游:指往日在京城的活动;历阳秋色:历阳地区的秋色;澄鲜:清澈明净;云衔日脚:云中含着日脚,形容山雨将临;风驾潮头:风助潮势,形容潮水猛烈;独吟:独自吟诵;独酌:独自饮酒;知音不见:知音不在,表示寂寞无助;思怆然:心中感慨悲伤。南宮詞客:指南宮中的詩人;寄新篇:寄來新的詩篇;清似湘靈促柱弦:清新如同湘水女神彈奏琴絃;京邑舊遊:指往日在京城的活動;歷陽秋色:歷陽地區的秋色;澄鮮:清澈明淨;雲銜日腳:雲中含着日腳,形容山雨將臨;風駕潮頭:風助潮勢,形容潮水猛烈;獨吟:獨自吟誦;獨酌:獨自飲酒;知音不見:知音不在,表示寂寞無助;思愴然:心中感慨悲傷。
赏析
南宫词客寄新篇章,清似湘灵短柱弦。京城老朋友劳梦想,历阳秋色正澄鲜。说衔天脚成山雨,风驾潮头入洲田。回答这独吟回独饮,知音见不想悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南宮詞客寄新篇章,清似湘靈短柱弦。京城老朋友勞夢想,歷陽秋色正澄鮮。說銜天腳成山雨,風駕潮頭入洲田。回答這獨吟回獨飲,知音見不想悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考