赠澧州高大夫司马霞寓 贈澧州高大夫司馬霞寓

zèng lǐ zhōu gāo dà fū sī mǎ xiá yù

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

前qián年nián牧mù锦jǐn城chéng，马mǎ蹋tà血xuè泥ní行xíng。

千qiān里lǐ追zhuī戎róng首shǒu，三sān军jūn许xǔ勇yǒng名míng。

残cán兵bīng疑yí鹤hè唳lì，空kōng垒lěi辩biàn乌wū声shēng。

一yī误wù云yún中zhōng级jí，南nán游yóu湘xiāng水shuǐ清qīng。

前年牧锦城，马蹋血泥行。

千里追戎首，三军许勇名。

残兵疑鹤唳，空垒辩乌声。

一误云中级，南游湘水清。

前年牧錦城，馬蹋血泥行。

千里追戎首，三軍許勇名。

殘兵疑鶴唳，空壘辯烏聲。

一誤雲中級，南遊湘水清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前一年牧锦城，马踏血泥行。千里追首领，三军允许勇武的名声。残兵怀疑鹤唳，空中堡垒辩乌声。一误云中级，南游湘水清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前一年牧錦城，馬踏血泥行。千里追首領，三軍允許勇武的名聲。殘兵懷疑鶴唳，空中堡壘辯烏聲。一誤雲中級，南遊湘水清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

牧锦城：指刘禹锡曾任过锦城（今成都）的官职。马蹋血泥行：形容行军艰苦。戎首：敌军首领。三军许勇名：指三军都认可他的勇猛。残兵疑鹤唳，空垒辩乌声：形容战后的凄凉景象。一误云中级：指因为一次错误而受到贬谪。南游湘水清：指刘禹锡被贬谪到湘水之滨。牧錦城：指劉禹錫曾任過錦城（今成都）的官職。馬蹋血泥行：形容行軍艱苦。戎首：敵軍首領。三軍許勇名：指三軍都認可他的勇猛。殘兵疑鶴唳，空壘辯烏聲：形容戰後的淒涼景象。一誤雲中級：指因爲一次錯誤而受到貶謫。南遊湘水清：指劉禹錫被貶謫到湘水之濱。

赏析

前一年牧锦城，马踏血泥行。千里追首领，三军允许勇武的名声。残兵怀疑鹤唳，空中堡垒辩乌声。一误云中级，南游湘水清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前一年牧錦城，馬踏血泥行。千里追首領，三軍允許勇武的名聲。殘兵懷疑鶴唳，空中堡壘辯烏聲。一誤雲中級，南遊湘水清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表