赠东岳张炼师 贈東嶽張鍊師

zèng dōng yuè zhāng liàn shī

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 泰山泰山诗词詩詞

东dōng岳yuè真zhēn人rén张zhāng炼liàn师shī，高gāo情qíng雅yǎ淡dàn世shì间jiān稀xī。

堪kān为wèi列liè女nǚ书shū青qīng简jiǎn，

久jiǔ事shì元yuán君jūn住zhù翠cuì微wēi。

金jīn缕lǚ机jī中zhōng抛pāo锦jǐn字zì，玉yù清qīng台tái上shàng著zhù霓ní衣yī。

云yún衢qú不bù要yào吹chuī箫xiāo伴bàn，只zhǐ拟nǐ乘chéng鸾luán独dú自zì飞fēi。

东岳真人张炼师，高情雅淡世间稀。

堪为列女书青简，

久事元君住翠微。

金缕机中抛锦字，玉清台上著霓衣。

云衢不要吹箫伴，只拟乘鸾独自飞。

東嶽真人張鍊師，高情雅淡世間稀。

堪爲列女書青簡，

久事元君住翠微。

金縷機中拋錦字，玉清檯上著霓衣。

雲衢不要吹簫伴，只擬乘鸞獨自飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东岳真人张炼师，高情雅淡世间稀少。堪为列女书青简，长期从事元君在翠微。金丝机中抛锦字，玉清台上著彩虹衣。云路不要吹箫伴，只打算乘鸾独自飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東嶽真人張鍊師，高情雅淡世間稀少。堪爲列女書青簡，長期從事元君在翠微。金絲機中拋錦字，玉清檯上著彩虹衣。雲路不要吹簫伴，只打算乘鸞獨自飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东岳真人：指泰山之神。张炼师：指东岳泰山之神张天师。高情雅淡：形容张炼师性格高雅。列女：指历史上以节烈著称的女性。青简：古代写字用的竹简。元君：道教对神明的尊称。翠微：青翠的山峰。金缕机：指织锦机。玉清台上：指道教的神仙居住之地。霓衣：彩衣。云衢：天空中的道路。吹箫伴：指仙人乘坐的仙乐。乘鸾：指仙人乘鸾鸟飞翔。東嶽真人：指泰山之神。張鍊師：指東嶽泰山之神張天師。高情雅淡：形容張鍊師性格高雅。列女：指歷史上以節烈著稱的女性。青簡：古代寫字用的竹簡。元君：道教對神明的尊稱。翠微：青翠的山峯。金縷機：指織錦機。玉清檯上：指道教的神仙居住之地。霓衣：綵衣。雲衢：天空中的道路。吹簫伴：指仙人乘坐的仙樂。乘鸞：指仙人乘鸞鳥飛翔。

赏析

东岳真人张炼师，高情雅淡世间稀少。堪为列女书青简，长期从事元君在翠微。金丝机中抛锦字，玉清台上著彩虹衣。云路不要吹箫伴，只打算乘鸾独自飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東嶽真人張鍊師，高情雅淡世間稀少。堪爲列女書青簡，長期從事元君在翠微。金絲機中拋錦字，玉清檯上著彩虹衣。雲路不要吹簫伴，只打算乘鸞獨自飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表