赠别君素上人诗 贈別君素上人詩

zèng bié jūn sù shàng rén shī

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

穷qióng巷xiàng唯wéi秋qiū草cǎo，高gāo僧sēng独dú扣kòu门mén。

相xiāng欢huān如rú旧jiù识shí，问wèn法fǎ到dào无wú言yán。

水shuǐ为wèi风fēng生shēng浪làng，珠zhū非fēi尘chén可kě昏hūn。

悟wù来lái皆jiē是shì道dào，此cǐ别bié不bù销xiāo魂hún。

穷巷唯秋草，高僧独扣门。

相欢如旧识，问法到无言。

水为风生浪，珠非尘可昏。

悟来皆是道，此别不销魂。

窮巷唯秋草，高僧獨扣門。

相歡如舊識，問法到無言。

水爲風生浪，珠非塵可昏。

悟來皆是道，此別不銷魂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陋巷里只有秋草，高和尚偏偏敲门。丞相高欢是旧相识，问法到无言。水为风生浪，珠不是灰尘可以昏。觉悟来都是道，这是区别不销魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陋巷裏只有秋草，高和尚偏偏敲門。丞相高歡是舊相識，問法到無言。水爲風生浪，珠不是灰塵可以昏。覺悟來都是道，這是區別不銷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人刘禹锡赠别一位名叫君素的上人所作。诗中描绘了与上人相见的欢愉，以及上人无言传法的禅意。‘水为风生浪，珠非尘可昏’两句寓意深远，表达了悟道之人的超然境界。‘悟来皆是道，此别不销魂’则表达了诗人对上人教诲的感激和对别离的淡然。這首詩是唐代詩人劉禹錫贈別一位名叫君素的上人所作。詩中描繪了與上人相見的歡愉，以及上人無言傳法的禪意。‘水爲風生浪，珠非塵可昏’兩句寓意深遠，表達了悟道之人的超然境界。‘悟來皆是道，此別不銷魂’則表達了詩人對上人教誨的感激和對別離的淡然。

赏析

陋巷里只有秋草，高和尚偏偏敲门。丞相高欢是旧相识，问法到无言。水为风生浪，珠不是灰尘可以昏。觉悟来都是道，这是区别不销魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陋巷裏只有秋草，高和尚偏偏敲門。丞相高歡是舊相識，問法到無言。水爲風生浪，珠不是灰塵可以昏。覺悟來都是道，這是區別不銷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表