早秋雨后寄乐天 早秋雨後寄樂天

zǎo qiū yǔ hòu jì lè tiān

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

夜yè云yún起qǐ河hé汉hàn，朝cháo雨yǔ洒sǎ高gāo林lín。

梧wú叶yè先xiān风fēng落luò，草cǎo虫chóng迎yíng湿shī吟yín。

簟diàn凉liáng扇shàn恩ēn薄báo，室shì静jìng琴qín思sī深shēn。

且qiě喜xǐ炎yán前qián别bié，安ān能néng怀huái寸cùn阴yīn。

夜云起河汉，朝雨洒高林。

梧叶先风落，草虫迎湿吟。

簟凉扇恩薄，室静琴思深。

且喜炎前别，安能怀寸阴。

夜雲起河漢，朝雨灑高林。

梧葉先風落，草蟲迎溼吟。

簟涼扇恩薄，室靜琴思深。

且喜炎前別，安能懷寸陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜云起天河，朝雨洒高林。梧桐叶在风中飘落，草虫迎接湿吟。竹席凉扇恩薄，房间静琴思深。而且喜欢炎前别，怎么能怀着光阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜雲起天河，朝雨灑高林。梧桐葉在風中飄落，草蟲迎接溼吟。竹蓆涼扇恩薄，房間靜琴思深。而且喜歡炎前別，怎麼能懷着光陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

夜云起河汉：夜晚云彩从银河升起。朝雨洒高林：清晨的雨水洒在树林中。梧叶先风落：梧桐树的叶子先于其他树叶被风吹落。草虫迎湿吟：草中的昆虫在湿润的环境中鸣叫。簟凉扇恩薄：竹席凉爽，但扇子的恩惠却减少了。室静琴思深：室内静谧，弹琴的思绪更加深沉。且喜炎前别：高兴于在炎热的夏天来临之前告别。安能怀寸阴：怎么能怀念那短暂的时光。夜雲起河漢：夜晚雲彩從銀河升起。朝雨灑高林：清晨的雨水灑在樹林中。梧葉先風落：梧桐樹的葉子先於其他樹葉被風吹落。草蟲迎溼吟：草中的昆蟲在溼潤的環境中鳴叫。簟涼扇恩薄：竹蓆涼爽，但扇子的恩惠卻減少了。室靜琴思深：室內靜謐，彈琴的思緒更加深沉。且喜炎前別：高興於在炎熱的夏天來臨之前告別。安能懷寸陰：怎麼能懷念那短暫的時光。

赏析

夜云起天河，朝雨洒高林。梧桐叶在风中飘落，草虫迎接湿吟。竹席凉扇恩薄，房间静琴思深。而且喜欢炎前别，怎么能怀着光阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜雲起天河，朝雨灑高林。梧桐葉在風中飄落，草蟲迎接溼吟。竹蓆涼扇恩薄，房間靜琴思深。而且喜歡炎前別，怎麼能懷着光陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表