再经故元九相公宅池上作 再經故元九相公宅池上作
故池春又至,一到一伤情。
雁鹜群犹下,蛙螟衣已生。
竹丛身后长,台势雨来倾。
六尺孤安在,人间未有名。
故池春又至,一到一傷情。
雁鶩羣猶下,蛙螟衣已生。
竹叢身後長,臺勢雨來傾。
六尺孤安在,人間未有名。
分享
译文
所以池春又到,一到一个伤心。雁鸭群还下,青蛙螟衣服已经产生。竹丛身后长,台地位降来倾。六尺我在哪里,人间没有名称。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以池春又到,一到一個傷心。雁鴨羣還下,青蛙螟衣服已經產生。竹叢身後長,臺地位降來傾。六尺我在哪裏,人間沒有名稱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者再次来到故元九相公宅池上时的伤感之情。‘故池春又至’暗示了时间的流逝和物是人非的感慨。‘雁鹜群犹下’、‘蛙螟衣已生’通过自然景物的描写,突出了池上景色的变迁。‘竹丛身后长’、‘台势雨来倾’则进一步渲染了凄凉的氛围。最后两句‘六尺孤安在,人间未有名’表达了作者对逝去故人的怀念之情和对名利的淡泊态度。詩中描繪了作者再次來到故元九相公宅池上時的傷感之情。‘故池春又至’暗示了時間的流逝和物是人非的感慨。‘雁鶩羣猶下’、‘蛙螟衣已生’通過自然景物的描寫,突出了池上景色的變遷。‘竹叢身後長’、‘臺勢雨來傾’則進一步渲染了淒涼的氛圍。最後兩句‘六尺孤安在,人間未有名’表達了作者對逝去故人的懷念之情和對名利的淡泊態度。
赏析
所以池春又到,一到一个伤心。雁鸭群还下,青蛙螟衣服已经产生。竹丛身后长,台地位降来倾。六尺我在哪里,人间没有名称。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以池春又到,一到一個傷心。雁鴨羣還下,青蛙螟衣服已經產生。竹叢身後長,臺地位降來傾。六尺我在哪裏,人間沒有名稱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考