杂曲歌辞。杨柳枝 雜曲歌辭。楊柳枝
扬子江头烟景迷，隋家宫树拂金堤。
嵯峨犹有当时色，半蘸波中水鸟栖。
迎得春光先到来，浅黄轻绿映楼台。
只缘袅娜多情思，便被春风长请挼。
巫峡巫山杨柳多，朝云暮雨远相和。
因想阳台无限事，为君回唱竹枝歌。
揚子江頭煙景迷，隋家宮樹拂金堤。
嵯峨猶有當時色，半蘸波中水鳥棲。
迎得春光先到來，淺黃輕綠映樓臺。
只緣嫋娜多情思，便被春風長請挼。
巫峽巫山楊柳多，朝雲暮雨遠相和。
因想陽臺無限事，爲君回唱竹枝歌。
分享
译文
扬子江岸烟影迷，隋朝宫廷树拂金堤。巍峨还有当时脸色，半蘸波中水鸟栖息。迎得春光先到来，浅黄色轻绿映楼台。只缘轻盈柔美多情思，就被春风长请用。巫峡巫山杨柳多，朝云暮雨远相协调。就想阳台无限的事情，当你回唱竹枝歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考揚子江岸煙影迷，隋朝宮廷樹拂金堤。巍峨還有當時臉色，半蘸波中水鳥棲息。迎得春光先到來，淺黃色輕綠映樓臺。只緣輕盈柔美多情思，就被春風長請用。巫峽巫山楊柳多，朝雲暮雨遠相協調。就想陽臺無限的事情，當你回唱竹枝歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了扬子江头的烟雨迷蒙景象，隋家宫树依偎在金堤之上。诗人感叹宫树依旧保持着当年的风貌，一半浸在波中，水鸟栖息其上。诗人赞美春光先来到此地，浅黄轻绿的杨柳映衬着楼台。诗人以杨柳的多情比喻自己的情感，被春风长久地抚摸。接着，诗人联想到巫峡巫山的杨柳，以及朝云暮雨的景象，引发了对阳台无限往事的遐想，最后以唱竹枝歌来回应。詩中描繪了揚子江頭的煙雨迷濛景象，隋家宮樹依偎在金堤之上。詩人感嘆宮樹依舊保持着當年的風貌，一半浸在波中，水鳥棲息其上。詩人讚美春光先來到此地，淺黃輕綠的楊柳映襯着樓臺。詩人以楊柳的多情比喻自己的情感，被春風長久地撫摸。接着，詩人聯想到巫峽巫山的楊柳，以及朝雲暮雨的景象，引發了對陽臺無限往事的遐想，最後以唱竹枝歌來回應。
赏析
扬子江岸烟影迷，隋朝宫廷树拂金堤。巍峨还有当时脸色，半蘸波中水鸟栖息。迎得春光先到来，浅黄色轻绿映楼台。只缘轻盈柔美多情思，就被春风长请用。巫峡巫山杨柳多，朝云暮雨远相协调。就想阳台无限的事情，当你回唱竹枝歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考揚子江岸煙影迷，隋朝宮廷樹拂金堤。巍峨還有當時臉色，半蘸波中水鳥棲息。迎得春光先到來，淺黃色輕綠映樓臺。只緣輕盈柔美多情思，就被春風長請用。巫峽巫山楊柳多，朝雲暮雨遠相協調。就想陽臺無限的事情，當你回唱竹枝歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考