杂曲歌辞。荆州乐二首 雜曲歌辭。荊州樂二首
渚宫杨柳暗,麦城朝雉飞。
可怜踏青伴,乘暖著轻衣。
今日好南风,商旅相催发。
沙头樯竿上,始见春江阔。
渚宮楊柳暗,麥城朝雉飛。
可憐踏青伴,乘暖著輕衣。
今日好南風,商旅相催發。
沙頭檣竿上,始見春江闊。
分享
译文
渚宫杨柳黑暗,麦城朝野鸡飞。可怜踏青伴,利用暖着轻衣。今天好南风,商人相催发。沙头樯竿上,开始看到春江宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渚宮楊柳黑暗,麥城朝野雞飛。可憐踏青伴,利用暖着輕衣。今天好南風,商人相催發。沙頭檣竿上,開始看到春江寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渚宫:水中的宫殿;杨柳:柳树;暗:昏暗;麦城:地名;朝雉:野鸡;可怜:可爱;踏青:春天外出游玩;伴:同伴;乘暖:趁着温暖;著:穿着;轻衣:轻便的衣服;南风:春风;商旅:商人旅客;催发:催促出发;沙头:沙滩;樯竿:船上的桅杆;春江阔:春天的江面宽阔。渚宮:水中的宮殿;楊柳:柳樹;暗:昏暗;麥城:地名;朝雉:野雞;可憐:可愛;踏青:春天外出遊玩;伴:同伴;乘暖:趁着溫暖;著:穿着;輕衣:輕便的衣服;南風:春風;商旅:商人旅客;催發:催促出發;沙頭:沙灘;檣竿:船上的桅杆;春江闊:春天的江面寬闊。
赏析
渚宫杨柳黑暗,麦城朝野鸡飞。可怜踏青伴,利用暖着轻衣。今天好南风,商人相催发。沙头樯竿上,开始看到春江宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渚宮楊柳黑暗,麥城朝野雞飛。可憐踏青伴,利用暖着輕衣。今天好南風,商人相催發。沙頭檣竿上,開始看到春江寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考