杂歌谣辞 步虚词二首 其一 雜歌謠辭 步虛詞二首 其一

zá gē yáo cí bù xū cí èr shǒu qí yī

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签: 诗词詩詞

阿ā母mǔ种zhǒng桃táo云yún海hǎi际jì,花huā落luò子zi成chéng三sān千qiān岁suì。

海hǎi风fēng吹chuī折zhé最zuì繁fán枝zhī,跪guì捧pěng琼qióng盘pán献xiàn天tiān帝dì。

阿母种桃云海际,花落子成三千岁。

海风吹折最繁枝,跪捧琼盘献天帝。

阿母種桃雲海際,花落子成三千歲。

海風吹折最繁枝,跪捧瓊盤獻天帝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

母亲在云海之边种下了桃树,花朵凋谢后桃子成熟已有三千载。海风吹折了最繁盛的枝条,跪在地上捧着美玉盘子献给天帝。母親在雲海之邊種下了桃樹,花朵凋謝後桃子成熟已有三千載。海風吹折了最繁盛的枝條,跪在地上捧着美玉盤子獻給天帝。

注释

①云海际:云雾缭绕的地方。②琼盘:指美玉盘子。③天帝:古代神话中的最高天神。①雲海際:雲霧繚繞的地方。②瓊盤:指美玉盤子。③天帝:古代神話中的最高天神。

赏析

此诗通过母亲种植桃树的神话故事,展现了永恒的生命力和对美好事物的赞美。诗歌运用了丰富的想象力,描绘了一幅梦幻般的画面,令人陶醉。此詩通過母親種植桃樹的神話故事,展現了永恆的生命力和對美好事物的讚美。詩歌運用了豐富的想象力,描繪了一幅夢幻般的畫面,令人陶醉。

← 返回诗文列表