杂歌谣辞。步虚词 雜歌謠辭。步虛詞

zá gē yáo cí bù xū cí

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

阿ā母mǔ种zhǒng桃táo云yún海hǎi际jì，花huā落luò子zi成chéng二èr千qiān岁suì。

海hǎi风fēng吹chuī折zhé最zuì繁fán枝zhī，跪guì捧pěng琼qióng盘pán献xiàn天tiān帝dì。

华huá表biǎo千qiān年nián鹤hè一yī归guī，凝níng丹dān为wèi顶dǐng雪xuě为wèi衣yī。

星xīng星xīng仙xiān语yǔ人rén听tīng尽jǐn，却què向xiàng五wǔ云yún翻fān翅chì飞fēi。

阿母种桃云海际，花落子成二千岁。

海风吹折最繁枝，跪捧琼盘献天帝。

华表千年鹤一归，凝丹为顶雪为衣。

星星仙语人听尽，却向五云翻翅飞。

阿母種桃雲海際，花落子成二千歲。

海風吹折最繁枝，跪捧瓊盤獻天帝。

華表千年鶴一歸，凝丹爲頂雪爲衣。

星星仙語人聽盡，卻向五雲翻翅飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

母亲种桃说海边，花落在你成为二千年。海风吹折最繁枝，跪着捧着琼盘献给上帝。华表千年鹤一回，凝丹为顶雪做衣服。星星仙话人听尽，拒绝向五云翻翅飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考母親種桃說海邊，花落在你成爲二千年。海風吹折最繁枝，跪着捧着瓊盤獻給上帝。華表千年鶴一回，凝丹爲頂雪做衣服。星星仙話人聽盡，拒絕向五雲翻翅飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘桃树生长在云海之边，花开花落，子实累累二千载，海风吹折繁枝，仙人献桃于天帝的景象，寓意着生命的顽强与仙界的神秘。华表千年鹤一归，仙鹤以丹顶雪衣的形象出现，象征高洁。最后两句‘星星仙语人听尽，却向五云翻翅飞’则表现了仙人超脱尘世，飘逸飞升的形象。此詩通過描繪桃樹生長在雲海之邊，花開花落，子實累累二千載，海風吹折繁枝，仙人獻桃於天帝的景象，寓意着生命的頑強與仙界的神祕。華表千年鶴一歸，仙鶴以丹頂雪衣的形象出現，象徵高潔。最後兩句‘星星仙語人聽盡，卻向五雲翻翅飛’則表現了仙人超脫塵世，飄逸飛昇的形象。

赏析

母亲种桃说海边，花落在你成为二千年。海风吹折最繁枝，跪着捧着琼盘献给上帝。华表千年鹤一回，凝丹为顶雪做衣服。星星仙话人听尽，拒绝向五云翻翅飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考母親種桃說海邊，花落在你成爲二千年。海風吹折最繁枝，跪着捧着瓊盤獻給上帝。華表千年鶴一回，凝丹爲頂雪做衣服。星星仙話人聽盡，拒絕向五雲翻翅飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表