元日乐天见过因举酒为贺 元日樂天見過因舉酒爲賀

yuán rì lè tiān jiàn guò yīn jǔ jiǔ wèi hè

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

渐jiàn入rù有yǒu年nián数shù，喜xǐ逢féng新xīn岁suì来lái。

震zhèn方fāng天tiān籁lài动dòng，寅yín位wèi帝dì车chē回huí。

门mén巷xiàng扫sǎo残cán雪xuě，林lín园yuán惊jīng早zǎo梅méi。

与yǔ君jūn同tóng甲jiǎ子zi，寿shòu酒jiǔ让ràng先xiān杯bēi。

渐入有年数，喜逢新岁来。

震方天籁动，寅位帝车回。

门巷扫残雪，林园惊早梅。

与君同甲子，寿酒让先杯。

漸入有年數，喜逢新歲來。

震方天籟動，寅位帝車回。

門巷掃殘雪，林園驚早梅。

與君同甲子，壽酒讓先杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

逐渐进入有好几年，喜逢新一年来。震方天籁动，寅位皇帝车驾回。门巷扫残雪，林园惊早梅。与君同甲子，请你先喝寿酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逐漸進入有好幾年，喜逢新一年來。震方天籟動，寅位皇帝車駕回。門巷掃殘雪，林園驚早梅。與君同甲子，請你先喝壽酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人刘禹锡在新年时与朋友乐天相聚的情景，诗中‘震方天籁动，寅位帝车回’指的是新年的到来，‘门巷扫残雪，林园惊早梅’描绘了新春时节的景象，‘与君同甲子，寿酒让先杯’则表达了与朋友共庆生日的喜悦。詩中描述了詩人劉禹錫在新年時與朋友樂天相聚的情景，詩中‘震方天籟動，寅位帝車回’指的是新年的到來，‘門巷掃殘雪，林園驚早梅’描繪了新春時節的景象，‘與君同甲子，壽酒讓先杯’則表達了與朋友共慶生日的喜悅。

赏析

逐渐进入有好几年，喜逢新一年来。震方天籁动，寅位皇帝车驾回。门巷扫残雪，林园惊早梅。与君同甲子，请你先喝寿酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逐漸進入有好幾年，喜逢新一年來。震方天籟動，寅位皇帝車駕回。門巷掃殘雪，林園驚早梅。與君同甲子，請你先喝壽酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表