与歌童田顺郎 與歌童田順郎

yǔ gē tóng tián shùn láng

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

天tiān下xià能néng歌gē御yù史shǐ娘niáng，花huā前qián叶yè底dǐ奉fèng君jūn王wáng。

九jiǔ重zhòng深shēn处chù无wú人rén见jiàn，分fēn付fù新xīn声shēng与yǔ顺shùn郎láng。

天下能歌御史娘，花前叶底奉君王。

九重深处无人见，分付新声与顺郎。

天下能歌御史娘，花前葉底奉君王。

九重深處無人見，分付新聲與順郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天下能唱御史娘，开花前叶底奉君王。九重深处没有人看见，分配新与顺郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天下能唱御史娘，開花前葉底奉君王。九重深處沒有人看見，分配新與順郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

御史娘：指御史的女儿，此处指擅长歌唱的女子。花前叶底：比喻隐秘之处。九重：指皇宫。新声：新学的歌曲。顺郎：歌童田顺郎的名字。全诗赞美歌童田顺郎在皇宫深处为君王献歌的情景。御史娘：指御史的女兒，此處指擅長歌唱的女子。花前葉底：比喻隱祕之處。九重：指皇宮。新聲：新學的歌曲。順郎：歌童田順郎的名字。全詩讚美歌童田順郎在皇宮深處爲君王獻歌的情景。

赏析

天下能唱御史娘，开花前叶底奉君王。九重深处没有人看见，分配新与顺郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天下能唱御史娘，開花前葉底奉君王。九重深處沒有人看見，分配新與順郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表