咏古二首有所寄 詠古二首有所寄
车音想辚辚,不见綦下尘。
可怜平阳第,歌舞娇青春。
金屋容色在,文园词赋新。
一朝复得幸,应知失意人。
寂寥照镜台,遗基古南阳。
真人昔来游,翠凤相随翔。
目成在桑野,志遂贮椒房。
岂无三千女,初心不可忘。
車音想轔轔,不見綦下塵。
可憐平陽第,歌舞嬌青春。
金屋容色在,文園詞賦新。
一朝復得幸,應知失意人。
寂寥照鏡臺,遺基古南陽。
真人昔來遊,翠鳳相隨翔。
目成在桑野,志遂貯椒房。
豈無三千女,初心不可忘。
分享
译文
车声辚辚梦想,不见綦下尘埃。可怜平阳第,歌舞青春娇美。金屋神色在,文章词赋新花园。一下子又能幸运,应知道失意人。寂寥照镜台,遗址古代南阳。真人从前来游,翠凤相随飞翔。目成在桑野,志就放椒房。难道没有三千女,初心不可忘记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考車聲轔轔夢想,不見綦下塵埃。可憐平陽第,歌舞青春嬌美。金屋神色在,文章詞賦新花園。一下子又能幸運,應知道失意人。寂寥照鏡臺,遺址古代南陽。真人從前來遊,翠鳳相隨飛翔。目成在桑野,志就放椒房。難道沒有三千女,初心不可忘記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
綦:古代指车轴上的挡泥板。平阳第:指平阳公主的宅邸。金屋:指华丽的房屋。文园:指文人的园林。椒房:指皇后的居所。真人:指仙人。翠凤:指凤凰。桑野:指桑树丛生的野外。椒房:指皇后的居所。三千女:指众多的美女。初心:指最初的心愿。綦:古代指車軸上的擋泥板。平陽第:指平陽公主的宅邸。金屋:指華麗的房屋。文園:指文人的園林。椒房:指皇后的居所。真人:指仙人。翠鳳:指鳳凰。桑野:指桑樹叢生的野外。椒房:指皇后的居所。三千女:指衆多的美女。初心:指最初的心願。
赏析
车声辚辚梦想,不见綦下尘埃。可怜平阳第,歌舞青春娇美。金屋神色在,文章词赋新花园。一下子又能幸运,应知道失意人。寂寥照镜台,遗址古代南阳。真人从前来游,翠凤相随飞翔。目成在桑野,志就放椒房。难道没有三千女,初心不可忘记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考車聲轔轔夢想,不見綦下塵埃。可憐平陽第,歌舞青春嬌美。金屋神色在,文章詞賦新花園。一下子又能幸運,應知道失意人。寂寥照鏡臺,遺址古代南陽。真人從前來遊,翠鳳相隨飛翔。目成在桑野,志就放椒房。難道沒有三千女,初心不可忘記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考