吟乐天自问怆然有作 吟樂天自問愴然有作

yín lè tiān zì wèn chuàng rán yǒu zuò

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

亲qīn友yǒu关guān心xīn皆jiē不bù见jiàn，风fēng光guāng满mǎn眼yǎn倍bèi伤shāng神shén。

洛luò阳yáng城chéng里lǐ多duō池chí馆guǎn，几jǐ处chù花huā开kāi有yǒu主zhǔ人rén。

亲友关心皆不见，风光满眼倍伤神。

洛阳城里多池馆，几处花开有主人。

親友關心皆不見，風光滿眼倍傷神。

洛陽城裏多池館，幾處花開有主人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亲爱的朋友关心都不见，风光尽收眼底倍伤神。洛阳城里多池馆，几处花开有主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考親愛的朋友關心都不見，風光盡收眼底倍傷神。洛陽城裏多池館，幾處花開有主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人刘禹锡在洛阳城中对亲友关怀的缺失和自身孤独感的抒发。'亲友关心皆不见'反映了诗人感到身边缺少关心和温暖，'风光满眼倍伤神'则描绘了尽管眼前美景无数，却因内心的孤独而倍感忧伤。'洛阳城里多池馆，几处花开有主人'通过对比，强调了诗人自己的孤独与周围人们的生活形成鲜明对比。本詩表達了詩人劉禹錫在洛陽城中對親友關懷的缺失和自身孤獨感的抒發。'親友關心皆不見'反映了詩人感到身邊缺少關心和溫暖，'風光滿眼倍傷神'則描繪了儘管眼前美景無數，卻因內心的孤獨而倍感憂傷。'洛陽城裏多池館，幾處花開有主人'通過對比，強調了詩人自己的孤獨與周圍人們的生活形成鮮明對比。

赏析

亲爱的朋友关心都不见，风光尽收眼底倍伤神。洛阳城里多池馆，几处花开有主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考親愛的朋友關心都不見，風光盡收眼底倍傷神。洛陽城裏多池館，幾處花開有主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表