吟白乐天哭崔儿二篇，怆然寄赠 吟白樂天哭崔兒二篇，愴然寄贈

yín bái lè tiān kū cuī ér èr piān chuàng rán jì zèng

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

吟yín君jūn苦kǔ调diào我wǒ沾zhān缨yīng，能néng使shǐ无wú情qíng尽jǐn有yǒu情qíng。

四sì望wàng车chē中zhōng心xīn未wèi释shì，千qiān秋qiū亭tíng下xià赋fù初chū成chéng。

庭tíng梧wú已yǐ有yǒu栖qī雏chú处chù，池chí鹤hè今jīn无wú子zi和hé声shēng。

从cóng此cǐ期qī君jūn比bǐ琼qióng树shù，一yī枝zhī吹chuī折zhé一yī枝zhī生shēng。

吟君苦调我沾缨，能使无情尽有情。

四望车中心未释，千秋亭下赋初成。

庭梧已有栖雏处，池鹤今无子和声。

从此期君比琼树，一枝吹折一枝生。

吟君苦調我沾纓，能使無情盡有情。

四望車中心未釋，千秋亭下賦初成。

庭梧已有棲雛處，池鶴今無子和聲。

從此期君比瓊樹，一枝吹折一枝生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在你辛苦调我打湿帽带，能使全部有情无情。四望车中心没有释放，千秋亭下赋初成。庭梧已经有栖雏处，池鹤现在没有儿子和声音。从这个日期你比琼树，一枝吹折了一枝生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在你辛苦調我打溼帽帶，能使全部有情無情。四望車中心沒有釋放，千秋亭下賦初成。庭梧已經有棲雛處，池鶴現在沒有兒子和聲音。從這個日期你比瓊樹，一枝吹折了一枝生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘沾缨’指泪湿衣襟，‘四望车’指送行之处，‘千秋亭’指送别之地，‘庭梧’指庭院中的梧桐树，‘池鹤’指池中的鹤，‘琼树’指美玉之树，比喻珍贵之物。诗以哀悼之情，表达了对逝去友人的深切怀念。詩中‘沾纓’指淚溼衣襟，‘四望車’指送行之處，‘千秋亭’指送別之地，‘庭梧’指庭院中的梧桐樹，‘池鶴’指池中的鶴，‘瓊樹’指美玉之樹，比喻珍貴之物。詩以哀悼之情，表達了對逝去友人的深切懷念。

赏析

在你辛苦调我打湿帽带，能使全部有情无情。四望车中心没有释放，千秋亭下赋初成。庭梧已经有栖雏处，池鹤现在没有儿子和声音。从这个日期你比琼树，一枝吹折了一枝生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在你辛苦調我打溼帽帶，能使全部有情無情。四望車中心沒有釋放，千秋亭下賦初成。庭梧已經有棲雛處，池鶴現在沒有兒子和聲音。從這個日期你比瓊樹，一枝吹折了一枝生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表