忆春草(春草,乐天舞妓名) 憶春草(春草,樂天舞妓名)
忆春草,处处多情洛阳道。
金谷园中见日迟,铜驼陌上迎风早。
河南大君频出难,只得池塘十步看。
府门闭后满街月,几处游人草头歇。
馆娃宫外姑苏台,郁郁芊芊拨不开。
无风自偃君知否,西子裙裾曾拂来。
憶春草,處處多情洛陽道。
金谷園中見日遲,銅駝陌上迎風早。
河南大君頻出難,只得池塘十步看。
府門閉後滿街月,幾處遊人草頭歇。
館娃宮外姑蘇臺,鬱郁芊芊撥不開。
無風自偃君知否,西子裙裾曾拂來。
分享
译文
记得春天草,处处多情洛阳道。金谷园中出现天晚,铜驼陌上迎风早。河南大你频频出难,只得池塘几十步看。府门关闭后满街月,几处游人草头歇。馆娃宫内外姑苏台,郁闷芋芋拨不开。没有风从吹你知道吗,西施裙裾拂来过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得春天草,處處多情洛陽道。金谷園中出現天晚,銅駝陌上迎風早。河南大你頻頻出難,只得池塘幾十步看。府門關閉後滿街月,幾處遊人草頭歇。館娃宮內外姑蘇臺,鬱悶芋芋撥不開。沒有風從吹你知道嗎,西施裙裾拂來過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以春草为题,通过描绘春草在洛阳道上的景象,表达了诗人对往昔美好时光的怀念。其中‘金谷园’、‘铜驼陌’、‘河南大君’等均为洛阳地名,‘馆娃宫’、‘姑苏台’则指苏州的古迹。诗中运用了丰富的意象,如‘满街月’、‘草头歇’等,营造出一种朦胧、凄美的意境。‘无风自偃’、‘西子裙裾’等典故的运用,增添了诗的艺术感染力。本詩以春草爲題,通過描繪春草在洛陽道上的景象,表達了詩人對往昔美好時光的懷念。其中‘金谷園’、‘銅駝陌’、‘河南大君’等均爲洛陽地名,‘館娃宮’、‘姑蘇臺’則指蘇州的古蹟。詩中運用了豐富的意象,如‘滿街月’、‘草頭歇’等,營造出一種朦朧、悽美的意境。‘無風自偃’、‘西子裙裾’等典故的運用,增添了詩的藝術感染力。
赏析
记得春天草,处处多情洛阳道。金谷园中出现天晚,铜驼陌上迎风早。河南大你频频出难,只得池塘几十步看。府门关闭后满街月,几处游人草头歇。馆娃宫内外姑苏台,郁闷芋芋拨不开。没有风从吹你知道吗,西施裙裾拂来过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得春天草,處處多情洛陽道。金谷園中出現天晚,銅駝陌上迎風早。河南大你頻頻出難,只得池塘幾十步看。府門關閉後滿街月,幾處遊人草頭歇。館娃宮內外姑蘇臺,鬱悶芋芋撥不開。沒有風從吹你知道嗎,西施裙裾拂來過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考