夜燕福建卢侍郎宅因送之镇 夜燕福建盧侍郎宅因送之鎮
暂驻旌旗洛水堤，绮筵红烛醉兰闺。
美人美酒长相逐，莫怕猿声发建溪。
暫駐旌旗洛水堤，綺筵紅燭醉蘭閨。
美人美酒長相逐，莫怕猿聲發建溪。
分享
译文
暂停旌旗洛阳水堤，绮筵红烛醉兰闺房。美人美酒长互相追逐，不要害怕这声音从建溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫停旌旗洛陽水堤，綺筵紅燭醉蘭閨房。美人美酒長互相追逐，不要害怕這聲音從建溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了刘禹锡在福建卢侍郎宅为其送行时的场景。‘暂驻’指暂时停留，‘旌旗’指军旗，‘洛水堤’指洛河的堤岸。‘绮筵’指华美的宴席，‘红烛’指红色的蜡烛，‘兰闺’指女子的居处。‘美人’指美女，‘美酒’指美酒，‘长相逐’指一直跟随。‘猿声’指猿猴的叫声，‘建溪’指建溪水。全诗表达了诗人对友人的依依不舍之情。此詩描繪了劉禹錫在福建盧侍郎宅爲其送行時的場景。‘暫駐’指暫時停留，‘旌旗’指軍旗，‘洛水堤’指洛河的堤岸。‘綺筵’指華美的宴席，‘紅燭’指紅色的蠟燭，‘蘭閨’指女子的居處。‘美人’指美女，‘美酒’指美酒，‘長相逐’指一直跟隨。‘猿聲’指猿猴的叫聲，‘建溪’指建溪水。全詩表達了詩人對友人的依依不捨之情。
赏析
暂停旌旗洛阳水堤，绮筵红烛醉兰闺房。美人美酒长互相追逐，不要害怕这声音从建溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫停旌旗洛陽水堤，綺筵紅燭醉蘭閨房。美人美酒長互相追逐，不要害怕這聲音從建溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考