遥和韩睦州元相公二君子遙和韓睦州元相公二君子

yáo hé hán mù zhōu yuán xiāng gōng èr jūn zi

liú yǔ xī · táng

玉yù人rén紫zǐ绶shòu相xiāng辉huī映yìng，却què要yào霜shuāng须xū一yī两liǎng茎jīng。

其qí奈nài无wú成chéng空kōng老lǎo去qù，每měi临lín明míng镜jìng若ruò为wèi情qíng。

玉人紫绶相辉映，却要霜须一两茎。

其奈无成空老去，每临明镜若为情。

玉人紫綬相輝映，卻要霜須一兩莖。

其奈無成空老去，每臨明鏡若爲情。

译文

玉人紫色绶带相辉映，却要霜需要一两根。无奈没有成空老去，每次面对镜子或是情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉人紫色綬帶相輝映，卻要霜需要一兩根。無奈沒有成空老去，每次面對鏡子或是情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

紫绶：古代官服上的带子，表示官员的等级。霜须：白须，比喻年老。此诗表达了诗人对年华逝去、事业未成的感慨。紫綬：古代官服上的帶子，表示官員的等級。霜須：白鬚，比喻年老。此詩表達了詩人對年華逝去、事業未成的感慨。