遥贺白宾客分司初到洛中，戏呈冯尹 遙賀白賓客分司初到洛中，戲呈馮尹
西辞望苑去，东占洛阳才。
度岭无愁思，看山不懊来。
冥鸿何所慕，辽鹤乍飞回。
洗竹通新径，携琴上旧台。
尘埃长者辙，风月故人杯。
闻道龙门峻，还因上客开。
西辭望苑去，東佔洛陽才。
度嶺無愁思，看山不懊來。
冥鴻何所慕，遼鶴乍飛回。
洗竹通新徑，攜琴上舊臺。
塵埃長者轍，風月故人杯。
聞道龍門峻，還因上客開。
分享
译文
西向望苑去，东占洛阳人才。度岭无愁思，看山不是懊来。冥鸿什么羡慕，辽鹤突然飞回。洗竹通新径，带着琴上旧台。尘埃长的痕迹，风月所以人杯。闻道龙门严峻，还根据客人开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西向望苑去，東佔洛陽人才。度嶺無愁思，看山不是懊來。冥鴻什麼羨慕，遼鶴突然飛回。洗竹通新徑，帶着琴上舊臺。塵埃長的痕跡，風月所以人杯。聞道龍門嚴峻，還根據客人開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘望苑’指代白宾客的官职所在之地，‘洛阳’指代冯尹所在之地。‘度岭’指越过山岭，‘冥鸿’和‘辽鹤’均为传说中的仙鹤，此处用以比喻远方的客人。‘洗竹’和‘携琴’表现了诗人对友人的欢迎之情。‘尘埃长者辙’指代白宾客的官车，‘风月故人杯’则表达了诗人与友人的深厚情谊。‘龙门’指代洛阳的龙门石窟，‘上客’指白宾客。全诗以轻松愉快的笔调，表达了诗人对友人的祝贺和欢迎之情。詩中‘望苑’指代白賓客的官職所在之地，‘洛陽’指代馮尹所在之地。‘度嶺’指越過山嶺，‘冥鴻’和‘遼鶴’均爲傳說中的仙鶴，此處用以比喻遠方的客人。‘洗竹’和‘攜琴’表現了詩人對友人的歡迎之情。‘塵埃長者轍’指代白賓客的官車，‘風月故人杯’則表達了詩人與友人的深厚情誼。‘龍門’指代洛陽的龍門石窟，‘上客’指白賓客。全詩以輕鬆愉快的筆調，表達了詩人對友人的祝賀和歡迎之情。
赏析
西向望苑去，东占洛阳人才。度岭无愁思，看山不是懊来。冥鸿什么羡慕，辽鹤突然飞回。洗竹通新径，带着琴上旧台。尘埃长的痕迹，风月所以人杯。闻道龙门严峻，还根据客人开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西向望苑去，東佔洛陽人才。度嶺無愁思，看山不是懊來。冥鴻什麼羨慕，遼鶴突然飛回。洗竹通新徑，帶着琴上舊臺。塵埃長的痕跡，風月所以人杯。聞道龍門嚴峻，還根據客人開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考