杨柳枝楊柳枝

yáng liǔ zhī

liú yǔ xī · táng

花huā萼è楼lóu前qián初chū种zhǒng时shí，美měi人rén楼lóu上shàng斗dòu腰yāo肢zhī。

如rú今jīn抛pāo掷zhì长zhǎng街jiē里lǐ，露lù叶yè如rú啼tí欲yù恨hèn谁shuí？

花萼楼前初种时，美人楼上斗腰肢。

如今抛掷长街里，露叶如啼欲恨谁？

花萼樓前初種時，美人樓上鬥腰肢。

如今拋擲長街裏，露葉如啼欲恨誰？

译文

花萼楼前播种，美人楼上斗腰肢。如今扔到长安街里，露叶子像哭想恨谁？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考花萼樓前播種，美人樓上鬥腰肢。如今扔到長安街裏，露葉子像哭想恨誰？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

花萼楼：唐代宫殿名；美人：指花萼楼上的女子；斗腰肢：形容女子姿态优美；抛掷：丢弃；露叶：指柳树的叶子；啼：哭泣。花萼樓：唐代宮殿名；美人：指花萼樓上的女子；鬥腰肢：形容女子姿態優美；拋擲：丟棄；露葉：指柳樹的葉子；啼：哭泣。