学阮公体 學阮公體

xué ruǎn gōng tǐ

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签: 诗词詩詞

少shǎo年nián负fù志zhì气qì,信xìn道dào不bù从cóng时shí。

只zhǐ言yán绳shéng自zì知zhī,安ān知zhī室shì可kě欺qī?

百bǎi胜shèng难nán虑lǜ敌dí,三sān折zhé乃nǎi良liáng医yī。

人rén生shēng不bù失shī意yì,焉yān能néng慕mù知zhī己jǐ?

少年负志气,信道不从时。

只言绳自知,安知室可欺?

百胜难虑敌,三折乃良医。

人生不失意,焉能慕知己?

少年負志氣,信道不從時。

只言繩自知,安知室可欺?

百勝難慮敵,三折乃良醫。

人生不失意,焉能慕知己?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少年时期胸怀壮志,坚信自己的信念,不随波逐流。只知道绳墨可以用来度量,哪里知道家中也能有欺诈?百战百胜难以预料敌人,经过三次挫折才能成为良医。人生若没有失意,又怎能真正地珍惜知己?少年時期胸懷壯志,堅信自己的信念,不隨波逐流。只知道繩墨可以用來度量,哪裏知道家中也能有欺詐?百戰百勝難以預料敵人,經過三次挫折才能成爲良醫。人生若沒有失意,又怎能真正地珍惜知己?

注释

阮公:阮籍,魏晋时期文学家,以放荡不羁著称。绳自知:指依靠自己的准则来判断是非。室可欺:指家中也可能有欺诈。三折乃良医:比喻经过多次挫折才能成就大业。阮公:阮籍,魏晉時期文學家,以放蕩不羈著稱。繩自知:指依靠自己的準則來判斷是非。室可欺:指家中也可能有欺詐。三折乃良醫:比喻經過多次挫折才能成就大業。

赏析

刘禹锡以阮籍为榜样,表达了自己不随波逐流的坚定信念。诗中通过对比,强调了人生挫折的重要性,表达了失意才能更加珍惜知己的观点。劉禹錫以阮籍爲榜樣,表達了自己不隨波逐流的堅定信念。詩中通過對比,強調了人生挫折的重要性,表達了失意才能更加珍惜知己的觀點。

← 返回诗文列表