许给事见示哭工部刘尚书诗因命同作 許給事見示哭工部劉尚書詩因命同作

xǔ gěi shì jiàn shì kū gōng bù liú shàng shū shī yīn mìng tóng zuò

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签: 诗词詩詞

汉hàn室shì贤xián王wáng后hòu,孔kǒng门mén高gāo第dì人rén。

济jì时shí成chéng国guó器qì,乐lè道dào任rèn天tiān真zhēn。

特tè达dá圭guī无wú玷diàn,坚jiān贞zhēn竹zhú有yǒu筠yún。

总zǒng戎róng宽kuān得dé众zhòng,市shì义yì贵guì能néng贫pín。

护hù塞sāi无wú南nán牧mù,驰chí心xīn拱gǒng北běi辰chén。

乞qǐ身shēn来lái阙quē下xià,赐cì告gào卧wò漳zhāng滨bīn。

荣róng耀yào初chū题tí剑jiàn,清qīng羸léi已yǐ拖tuō绅shēn。

宫gōng星xīng徒tú列liè位wèi,隙xì日rì不bù回huí轮lún。

自zì昔xī追zhuī飞fēi侣lǚ,今jīn为wèi侍shì从cóng臣chén。

素sù弦xián哀āi已yǐ绝jué,青qīng简jiǎn叹tàn犹yóu新xīn。

未wèi遂suì挥huī金jīn乐lè,空kōng悲bēi撤chè瑟sè晨chén。

凄qī凉liáng竹zhú林lín下xià,无wú复fù见jiàn清qīng尘chén。

汉室贤王后,孔门高第人。

济时成国器,乐道任天真。

特达圭无玷,坚贞竹有筠。

总戎宽得众,市义贵能贫。

护塞无南牧,驰心拱北辰。

乞身来阙下,赐告卧漳滨。

荣耀初题剑,清羸已拖绅。

宫星徒列位,隙日不回轮。

自昔追飞侣,今为侍从臣。

素弦哀已绝,青简叹犹新。

未遂挥金乐,空悲撤瑟晨。

凄凉竹林下,无复见清尘。

漢室賢王后,孔門高第人。

濟時成國器,樂道任天真。

特達圭無玷,堅貞竹有筠。

總戎寬得衆,市義貴能貧。

護塞無南牧,馳心拱北辰。

乞身來闕下,賜告臥漳濱。

榮耀初題劍,清羸已拖紳。

宮星徒列位,隙日不回輪。

自昔追飛侶,今爲侍從臣。

素弦哀已絕,青簡嘆猶新。

未遂揮金樂,空悲撤瑟晨。

淒涼竹林下,無復見清塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉朝贤王后来,孔子门下高第人。济世成国器,乐道任天真。特达圭无玷,坚贞竹有箔。总领宽得多,市义贵在能穷。护塞无南牧,驰心拱北辰。乞身来京城,赐告在漳水之滨。荣耀初题剑,瘦弱已拖绅。宫星人列为,矛盾一天不回轮。从过去追飞伴侣,现在为侍从我。一向弦哀已极,青简叹息还是新。未就挥金乐,空悲寿终早晨。凄凉竹林下,再也没有见到清尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢朝賢王后來,孔子門下高第人。濟世成國器,樂道任天真。特達圭無玷,堅貞竹有箔。總領寬得多,市義貴在能窮。護塞無南牧,馳心拱北辰。乞身來京城,賜告在漳水之濱。榮耀初題劍,瘦弱已拖紳。宮星人列爲,矛盾一天不回輪。從過去追飛伴侶,現在爲侍從我。一向弦哀已極,青簡嘆息還是新。未就揮金樂,空悲壽終早晨。淒涼竹林下,再也沒有見到清塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是对工部刘尚书逝去的哀悼之作。诗中通过对刘尚书生平事迹的描绘,表达了对其品德和功绩的赞扬。‘汉室贤王后,孔门高第人’指其出身名门,品德高尚;‘济时成国器,乐道任天真’赞扬其有济世之才,乐于行道;‘特达圭无玷,坚贞竹有筠’比喻其品性纯洁,坚强不屈;‘总戎宽得众,市义贵能贫’赞美其治军有方,重视道义;‘护塞无南牧,驰心拱北辰’描述其忠于国家,心系社稷;‘乞身来阙下,赐告卧漳滨’讲述其归隐田园的生活;‘荣耀初题剑,清羸已拖绅’回忆其年轻时荣光岁月和晚年清贫的生活;‘宫星徒列位,隙日不回轮’感叹时光流逝,人生无常;‘自昔追飞侣,今为侍从臣’表达对过去友谊的怀念和对现实的感慨;‘素弦哀已绝,青简叹犹新’描绘了对逝去友人的深切哀悼;‘未遂挥金乐,空悲撤瑟晨’抒发了对未能尽情享受人生的遗憾;‘凄凉竹林下,无复见清尘’表达了对逝去友人遗风的怀念。本詩是對工部劉尚書逝去的哀悼之作。詩中通過對劉尚書生平事蹟的描繪,表達了對其品德和功績的讚揚。‘漢室賢王后,孔門高第人’指其出身名門,品德高尚;‘濟時成國器,樂道任天真’讚揚其有濟世之才,樂於行道;‘特達圭無玷,堅貞竹有筠’比喻其品性純潔,堅強不屈;‘總戎寬得衆,市義貴能貧’讚美其治軍有方,重視道義;‘護塞無南牧,馳心拱北辰’描述其忠於國家,心繫社稷;‘乞身來闕下,賜告臥漳濱’講述其歸隱田園的生活;‘榮耀初題劍,清羸已拖紳’回憶其年輕時榮光歲月和晚年清貧的生活;‘宮星徒列位,隙日不回輪’感嘆時光流逝,人生無常;‘自昔追飛侶,今爲侍從臣’表達對過去友誼的懷念和對現實的感慨;‘素弦哀已絕,青簡嘆猶新’描繪了對逝去友人的深切哀悼;‘未遂揮金樂,空悲撤瑟晨’抒發了對未能盡情享受人生的遺憾;‘淒涼竹林下,無復見清塵’表達了對逝去友人遺風的懷念。

赏析

汉朝贤王后来,孔子门下高第人。济世成国器,乐道任天真。特达圭无玷,坚贞竹有箔。总领宽得多,市义贵在能穷。护塞无南牧,驰心拱北辰。乞身来京城,赐告在漳水之滨。荣耀初题剑,瘦弱已拖绅。宫星人列为,矛盾一天不回轮。从过去追飞伴侣,现在为侍从我。一向弦哀已极,青简叹息还是新。未就挥金乐,空悲寿终早晨。凄凉竹林下,再也没有见到清尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢朝賢王后來,孔子門下高第人。濟世成國器,樂道任天真。特達圭無玷,堅貞竹有箔。總領寬得多,市義貴在能窮。護塞無南牧,馳心拱北辰。乞身來京城,賜告在漳水之濱。榮耀初題劍,瘦弱已拖紳。宮星人列爲,矛盾一天不回輪。從過去追飛伴侶,現在爲侍從我。一向弦哀已極,青簡嘆息還是新。未就揮金樂,空悲壽終早晨。淒涼竹林下,再也沒有見到清塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表