新秋对月寄乐天 新秋對月寄樂天

xīn qiū duì yuè jì lè tiān

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

月yuè露lù发fā光guāng彩cǎi，此cǐ时shí方fāng见jiàn秋qiū。

夜yè凉liáng金jīn气qì应yīng，天tiān静jìng火huǒ星xīng流liú。

蛩qióng响xiǎng偏piān依yī井jǐng，萤yíng飞fēi直zhí过guò楼lóu。

相xiāng知zhī尽jǐn白bái首shǒu，清qīng景jǐng复fù追zhuī游yóu。

月露发光彩，此时方见秋。

夜凉金气应，天静火星流。

蛩响偏依井，萤飞直过楼。

相知尽白首，清景复追游。

月露發光彩，此時方見秋。

夜涼金氣應，天靜火星流。

蛩響偏依井，螢飛直過樓。

相知盡白首，清景復追遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月亮露出头发光彩，这时才发现秋。夜凉金气应，天静火流星。蛩声偏依井，萤火虫飞直过楼。相知尽白头，清景又追击到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮露出頭髮光彩，這時才發現秋。夜涼金氣應，天靜火流星。蛩聲偏依井，螢火蟲飛直過樓。相知盡白頭，清景又追擊到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

月露发光彩：月光和露水都闪烁着光彩，这是秋天独有的景象。金气：指秋天的凉意。火星流：形容夜空中闪烁的星星。蛩：秋蝉。萤飞直过楼：萤火虫在楼前飞过。相知尽白首：相知的朋友都到了白发苍苍的年纪。清景复追游：在美好的景色中再次游玩。月露發光彩：月光和露水都閃爍着光彩，這是秋天獨有的景象。金氣：指秋天的涼意。火星流：形容夜空中閃爍的星星。蛩：秋蟬。螢飛直過樓：螢火蟲在樓前飛過。相知盡白首：相知的朋友都到了白髮蒼蒼的年紀。清景復追遊：在美好的景色中再次遊玩。

赏析

月亮露出头发光彩，这时才发现秋。夜凉金气应，天静火流星。蛩声偏依井，萤火虫飞直过楼。相知尽白头，清景又追击到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮露出頭髮光彩，這時才發現秋。夜涼金氣應，天靜火流星。蛩聲偏依井，螢火蟲飛直過樓。相知盡白頭，清景又追擊到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表