谢寺双桧（扬州法云寺谢镇西宅，古桧存焉） 謝寺雙檜（揚州法雲寺謝鎮西宅，古檜存焉）

xiè sì shuāng guì yáng zhōu fǎ yún sì xiè zhèn xī zhái gǔ guì cún yān

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

双shuāng桧guì苍cāng然rán古gǔ貌mào奇qí，含hán烟yān吐tǔ雾wù郁yù参cān差chà。

晚wǎn依yī禅chán客kè当dāng金jīn殿diàn，初chū对duì将jiāng军jūn映yìng画huà旗qí。

龙lóng象xiàng界jiè中zhōng成chéng宝bǎo盖gài，鸳yuān鸯yāng瓦wǎ上shàng出chū高gāo枝zhī。

长zhǎng明míng灯dēng是shì前qián朝cháo焰yàn，曾céng照zhào青qīng青qīng年nián少shǎo时shí。

双桧苍然古貌奇，含烟吐雾郁参差。

晚依禅客当金殿，初对将军映画旗。

龙象界中成宝盖，鸳鸯瓦上出高枝。

长明灯是前朝焰，曾照青青年少时。

雙檜蒼然古貌奇，含煙吐霧鬱參差。

晚依禪客當金殿，初對將軍映畫旗。

龍象界中成寶蓋，鴛鴦瓦上出高枝。

長明燈是前朝焰，曾照青青年少時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

双秦桧苍然古貌奇特，含烟吐雾郁参差不齐。晚依照禅客在金殿，开始回答将军映画旗。龙象征界中成宝盖，鸳鸯瓦上出高枝。长明灯是前朝火焰，曾照青青少年时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙秦檜蒼然古貌奇特，含煙吐霧鬱參差不齊。晚依照禪客在金殿，開始回答將軍映畫旗。龍象徵界中成寶蓋，鴛鴦瓦上出高枝。長明燈是前朝火焰，曾照青青少年時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双桧：指两棵古老的桧树。苍然：苍老的样子。含烟吐雾：形容桧树郁郁葱葱，如同烟雾缭绕。龙象界：佛教用语，指佛菩萨居住的地方。宝盖：宝伞，比喻佛菩萨的庄严。鸳鸯瓦：古代建筑中的一种瓦饰，形状像鸳鸯。长明灯：指永恒不灭的灯光，比喻事物的永恒。青年轻少时：指年轻时的时光。雙檜：指兩棵古老的檜樹。蒼然：蒼老的樣子。含煙吐霧：形容檜樹鬱鬱蔥蔥，如同煙霧繚繞。龍象界：佛教用語，指佛菩薩居住的地方。寶蓋：寶傘，比喻佛菩薩的莊嚴。鴛鴦瓦：古代建築中的一種瓦飾，形狀像鴛鴦。長明燈：指永恆不滅的燈光，比喻事物的永恆。青年輕少時：指年輕時的時光。

赏析

双秦桧苍然古貌奇特，含烟吐雾郁参差不齐。晚依照禅客在金殿，开始回答将军映画旗。龙象征界中成宝盖，鸳鸯瓦上出高枝。长明灯是前朝火焰，曾照青青少年时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙秦檜蒼然古貌奇特，含煙吐霧鬱參差不齊。晚依照禪客在金殿，開始回答將軍映畫旗。龍象徵界中成寶蓋，鴛鴦瓦上出高枝。長明燈是前朝火焰，曾照青青少年時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表