相和歌辞。阿娇怨相和歌辭。阿嬌怨

xiāng hé gē cí ā jiāo yuàn

liú yǔ xī · táng

望wàng见jiàn葳wēi蕤ruí举jǔ翠cuì华huá，试shì开kāi金jīn屋wū扫sǎo庭tíng花huā。

须xū臾yú宫gōng女nǚ传chuán来lái信xìn，云yún幸xìng平píng阳yáng公gōng主zhǔ家jiā。

望见葳蕤举翠华，试开金屋扫庭花。

须臾宫女传来信，云幸平阳公主家。

望見葳蕤舉翠華，試開金屋掃庭花。

須臾宮女傳來信，雲幸平陽公主家。

译文

看到葳蕤举翠华，试着开金屋打扫庭院花。一会儿宫女传来的消息，说到平阳公主家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看到葳蕤舉翠華，試着開金屋打掃庭院花。一會兒宮女傳來的消息，說到平陽公主家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

葳蕤：草木茂盛的样子；翠华：古代帝王的车盖；金屋：指华丽的宫殿；须臾：片刻之间；宫女：宫中的女子；平阳公主：古代公主名。葳蕤：草木茂盛的樣子；翠華：古代帝王的車蓋；金屋：指華麗的宮殿；須臾：片刻之間；宮女：宮中的女子；平陽公主：古代公主名。