喜康将军见访喜康將軍見訪

xǐ kāng jiāng jūn jiàn fǎng

liú yǔ xī · táng

谪zhé君jūn愁chóu寂jì似shì幽yōu栖qī，百bǎi草cǎo当dāng门mén茅máo舍shě低dī。

夜yè猎liè将jiāng军jūn忽hū相xiāng访fǎng，鹧zhè鸪gū惊jīng起qǐ绕rào篱lí啼tí。

谪君愁寂似幽栖，百草当门茅舍低。

夜猎将军忽相访，鹧鸪惊起绕篱啼。

謫君愁寂似幽棲，百草當門茅舍低。

夜獵將軍忽相訪，鷓鴣驚起繞籬啼。

译文

被贬谪的将军忧愁寂寞，仿佛隐居在幽静之地，门前草木丛生，茅屋低矮。夜晚将军突然来访，鹧鸪惊飞绕着篱笆悲啼。被貶謫的將軍憂愁寂寞，彷彿隱居在幽靜之地，門前草木叢生，茅屋低矮。夜晚將軍突然來訪，鷓鴣驚飛繞着籬笆悲啼。

谪君：被贬谪的官员；幽栖：幽静的居所；茅舍：用茅草盖的房子；鹧鸪：一种鸟类。謫君：被貶謫的官員；幽棲：幽靜的居所；茅舍：用茅草蓋的房子；鷓鴣：一種鳥類。

此诗通过描绘将军夜访的情景，生动地表达了诗人与将军之间深厚的友谊，以及将军的豪放不羁。同时，诗中运用了生动的景物描写，增强了诗歌的意境和感染力。此詩通過描繪將軍夜訪的情景，生動地表達了詩人與將軍之間深厚的友誼，以及將軍的豪放不羈。同時，詩中運用了生動的景物描寫，增強了詩歌的意境和感染力。