巫山神女庙 巫山神女廟

wū shān shén nǚ miào

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

巫wū山shān十shí二èr郁yù苍cāng苍cāng，片piàn石shí亭tíng亭tíng号hào女nǚ郎láng。

晓xiǎo雾wù乍zhà开kāi疑yí卷juǎn幔màn，山shān花huā欲yù谢xiè似shì残cán妆zhuāng。

星xīng河hé好hǎo夜yè闻wén清qīng佩pèi，云yún雨yǔ归guī时shí带dài异yì香xiāng。

何hé事shì神shén仙xiān九jiǔ天tiān上shàng，人rén间jiān来lái就jiù楚chǔ襄xiāng王wáng。

巫山十二郁苍苍，片石亭亭号女郎。

晓雾乍开疑卷幔，山花欲谢似残妆。

星河好夜闻清佩，云雨归时带异香。

何事神仙九天上，人间来就楚襄王。

巫山十二鬱蒼蒼，片石亭亭號女郎。

曉霧乍開疑卷幔，山花欲謝似殘妝。

星河好夜聞清佩，雲雨歸時帶異香。

何事神仙九天上，人間來就楚襄王。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巫山十二郁苍苍，片石亭亭号女郎。晓雾忽开怀疑卷慢，山花要谢似残妆。星河喜欢夜晚听清出，云雨回来的时候带奇异的香味。什么事神仙九天之上，人们来到楚襄王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巫山十二鬱蒼蒼，片石亭亭號女郎。曉霧忽開懷疑卷慢，山花要謝似殘妝。星河喜歡夜晚聽清出，雲雨回來的時候帶奇異的香味。什麼事神仙九天之上，人們來到楚襄王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以巫山神女庙为背景，描绘了神女的神秘与美丽。‘巫山十二’指巫山群峰，‘片石亭亭’形容神女庙前的石碑，‘女郎’指神女。‘晓雾乍开’与‘山花欲谢’描绘了神女庙的景色。‘星河好夜’与‘云雨归时’描绘了神女的传说。最后两句表达了对神女来历的疑问。此詩以巫山神女廟爲背景，描繪了神女的神祕與美麗。‘巫山十二’指巫山羣峯，‘片石亭亭’形容神女廟前的石碑，‘女郎’指神女。‘曉霧乍開’與‘山花欲謝’描繪了神女廟的景色。‘星河好夜’與‘雲雨歸時’描繪了神女的傳說。最後兩句表達了對神女來歷的疑問。

赏析

巫山十二郁苍苍，片石亭亭号女郎。晓雾忽开怀疑卷慢，山花要谢似残妆。星河喜欢夜晚听清出，云雨回来的时候带奇异的香味。什么事神仙九天之上，人们来到楚襄王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巫山十二鬱蒼蒼，片石亭亭號女郎。曉霧忽開懷疑卷慢，山花要謝似殘妝。星河喜歡夜晚聽清出，雲雨回來的時候帶奇異的香味。什麼事神仙九天之上，人們來到楚襄王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表