武夫词 武夫詞
武夫何洸洸，衣紫袭绛裳。
借问胡为尔，列校在鹰扬。
依倚将军势，交结少年场。
探丸害公吏，抽刃妒名倡。
家产既不事，顾盼自生光。
酣歌高楼上，袒裼大道傍。
昔为编户人，秉耒甘哺糠。
今来从军乐，跃马饫膏粱。
犹思风尘起，无种取侯王。
武夫何洸洸，衣紫襲絳裳。
借問胡爲爾，列校在鷹揚。
依倚將軍勢，交結少年場。
探丸害公吏，抽刃妒名倡。
家產既不事，顧盼自生光。
酣歌高樓上，袒裼大道傍。
昔爲編戶人，秉耒甘哺糠。
今來從軍樂，躍馬飫膏粱。
猶思風塵起，無種取侯王。
分享
译文
周武王为什么洗洗，穿紫色的衣服穿绛色下裳。上前打听为什么你，列校在鹰扬。依靠将军势力，结交年轻场。探丸害公吏，抽刀妒名艺人。家产既不事，顾盼自发光。酣歌高楼上，脱衣露体大道附近。从前为编户人，田里吃糠甜。现在来从军快乐，跃马饫美味佳肴。还思念风尘起，没有种取侯王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周武王爲什麼洗洗，穿紫色的衣服穿絳色下裳。上前打聽爲什麼你，列校在鷹揚。依靠將軍勢力，結交年輕場。探丸害公吏，抽刀妒名藝人。家產既不事，顧盼自發光。酣歌高樓上，脫衣露體大道附近。從前爲編戶人，田裏喫糠甜。現在來從軍快樂，躍馬飫美味佳餚。還思念風塵起，沒有種取侯王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了一位武夫的形象，他依仗将军的势力，结交少年，行为不端，从平民变为军人后享受奢华生活，心中仍怀有封侯拜相的野心。诗中通过对比武夫过去和现在的不同生活状态，表达了对当时社会风气的批判。詩中描繪了一位武夫的形象，他依仗將軍的勢力，結交少年，行爲不端，從平民變爲軍人後享受奢華生活，心中仍懷有封侯拜相的野心。詩中通過對比武夫過去和現在的不同生活狀態，表達了對當時社會風氣的批判。
赏析
周武王为什么洗洗，穿紫色的衣服穿绛色下裳。上前打听为什么你，列校在鹰扬。依靠将军势力，结交年轻场。探丸害公吏，抽刀妒名艺人。家产既不事，顾盼自发光。酣歌高楼上，脱衣露体大道附近。从前为编户人，田里吃糠甜。现在来从军快乐，跃马饫美味佳肴。还思念风尘起，没有种取侯王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周武王爲什麼洗洗，穿紫色的衣服穿絳色下裳。上前打聽爲什麼你，列校在鷹揚。依靠將軍勢力，結交年輕場。探丸害公吏，抽刀妒名藝人。家產既不事，顧盼自發光。酣歌高樓上，脫衣露體大道附近。從前爲編戶人，田裏喫糠甜。現在來從軍快樂，躍馬飫美味佳餚。還思念風塵起，沒有種取侯王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考