闻道士弹思归引 聞道士彈思歸引

wén dào shì dàn sī guī yǐn

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

仙xiān公gōng一yī奏zòu思sī归guī引yǐn，逐zhú客kè初chū闻wén自zì泫xuàn然rán。

莫mò怪guài殷yīn勤qín悲bēi此cǐ曲qū，越yuè声shēng长zhǎng苦kǔ已yǐ三sān年nián。

仙公一奏思归引，逐客初闻自泫然。

莫怪殷勤悲此曲，越声长苦已三年。

仙公一奏思歸引，逐客初聞自泫然。

莫怪殷勤悲此曲，越聲長苦已三年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙公一奏思归引，逐客开始听到从伤心。别说殷勤悲伤这曲，越声长苦已三年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙公一奏思歸引，逐客開始聽到從傷心。別說殷勤悲傷這曲，越聲長苦已三年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗注释：'仙公'指道士，'思归引'是曲名，'逐客'指被贬谪的人，'泫然'形容泪流满面的样子，'殷勤'表示深情，'越声'指越调的歌声，'长苦'表示长时间的痛苦。此詩註釋：'仙公'指道士，'思歸引'是曲名，'逐客'指被貶謫的人，'泫然'形容淚流滿面的樣子，'殷勤'表示深情，'越聲'指越調的歌聲，'長苦'表示長時間的痛苦。

赏析

仙公一奏思归引，逐客开始听到从伤心。别说殷勤悲伤这曲，越声长苦已三年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙公一奏思歸引，逐客開始聽到從傷心。別說殷勤悲傷這曲，越聲長苦已三年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表