晚步扬子游南塘望沙尾 晚步揚子游南塘望沙尾
淮海多夏雨，晓来天始晴。
萧条长风至，千里孤云生。
卑湿久喧浊，搴开偶虚清。
客游广陵郡，晚出临江城。
郊外绿杨阴，江中沙屿明。
归帆翳尽日，去棹闻遗声。
乡国殊渺漫，羁心目悬旌。
悠然京华意，怅望怀远程。
薄暮大山上，翩翩双鸟征。
淮海多夏雨，曉來天始晴。
蕭條長風至，千里孤雲生。
卑溼久喧濁，搴開偶虛清。
客遊廣陵郡，晚出臨江城。
郊外綠楊陰，江中沙嶼明。
歸帆翳盡日，去棹聞遺聲。
鄉國殊渺漫，羈心目懸旌。
悠然京華意，悵望懷遠程。
薄暮大山上，翩翩雙鳥徵。
分享
译文
淮海多夏日的雨，晓来天空开始放晴。萧条长风到，千里孤云生。卑湿久喧混浊，拔开偶然空清。客游广陵郡，最后离开临江城。郊外绿杨阴，江中沙屿明。归帆遮蔽一整天，去棹听说遗声。乡不同的国家变得浪漫，旅客心目旗子。悠然京华意，怅望怀远程。傍晚大山上，翩翩两鸟征。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮海多夏日的雨，曉來天空開始放晴。蕭條長風到，千里孤雲生。卑溼久喧混濁，拔開偶然空清。客遊廣陵郡，最後離開臨江城。郊外綠楊陰，江中沙嶼明。歸帆遮蔽一整天，去棹聽說遺聲。鄉不同的國家變得浪漫，旅客心目旗子。悠然京華意，悵望懷遠程。傍晚大山上，翩翩兩鳥徵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
淮海：指淮河和海之间的地区；夏雨：夏季的雨水；萧条：形容天空阴沉；卑湿：低洼潮湿；搴开：拉开，此处指打开视野；虚清：空旷清澈；客游：在外游历；广陵郡：今江苏省扬州市；临江城：靠近江边的城池；郊外：城外；沙屿：江中的沙洲；归帆：归来的帆船；去棹：离去的船桨；遗声：留下的声音；乡国：故乡；羁心：被束缚的心；旌：旗帜，此处指心旌；京华：京城；怅望：怀着惆怅远望；远程：远方的路；薄暮：傍晚时分；大山上：高大的山上；翩翩：轻快的样子；双鸟征：两只鸟飞去。淮海：指淮河和海之間的地區；夏雨：夏季的雨水；蕭條：形容天空陰沉；卑溼：低窪潮溼；搴開：拉開，此處指打開視野；虛清：空曠清澈；客遊：在外遊歷；廣陵郡：今江蘇省揚州市；臨江城：靠近江邊的城池；郊外：城外；沙嶼：江中的沙洲；歸帆：歸來的帆船；去棹：離去的船槳；遺聲：留下的聲音；鄉國：故鄉；羈心：被束縛的心；旌：旗幟，此處指心旌；京華：京城；悵望：懷着惆悵遠望；遠程：遠方的路；薄暮：傍晚時分；大山上：高大的山上；翩翩：輕快的樣子；雙鳥徵：兩隻鳥飛去。
赏析
淮海多夏日的雨，晓来天空开始放晴。萧条长风到，千里孤云生。卑湿久喧混浊，拔开偶然空清。客游广陵郡，最后离开临江城。郊外绿杨阴，江中沙屿明。归帆遮蔽一整天，去棹听说遗声。乡不同的国家变得浪漫，旅客心目旗子。悠然京华意，怅望怀远程。傍晚大山上，翩翩两鸟征。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮海多夏日的雨，曉來天空開始放晴。蕭條長風到，千里孤雲生。卑溼久喧混濁，拔開偶然空清。客遊廣陵郡，最後離開臨江城。郊外綠楊陰，江中沙嶼明。歸帆遮蔽一整天，去棹聽說遺聲。鄉不同的國家變得浪漫，旅客心目旗子。悠然京華意，悵望懷遠程。傍晚大山上，翩翩兩鳥徵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考