途次敷水驿伏睹华州舅氏昔日行县题诗处潸然有感途次敷水驛伏睹華州舅氏昔日行縣題詩處潸然有感

tú cì fū shuǐ yì fú dǔ huá zhōu jiù shì xī rì xíng xiàn tí shī chù shān rán yǒu gǎn

liú yǔ xī · táng

昔xī日rì股gǔ肱gōng守shǒu，朱zhū轮lún兹zī地dì游yóu。

繁fán华huá日rì已yǐ谢xiè，章zhāng句jù此cǐ空kōng留liú。

蔓màn草cǎo佳jiā城chéng闭bì，故gù林lín棠táng树shù秋qiū。

今jīn来lái重zhòng垂chuí泪lèi，不bù忍rěn过guò西xī州zhōu。

昔日股肱守，朱轮兹地游。

繁华日已谢，章句此空留。

蔓草佳城闭，故林棠树秋。

今来重垂泪，不忍过西州。

昔日股肱守，朱輪茲地遊。

繁華日已謝，章句此空留。

蔓草佳城閉，故林棠樹秋。

今來重垂淚，不忍過西州。

译文

昨天，守，彩饰此地游玩。繁华天凋谢，句子这空留。蔓草佳城关闭，所以林棠树秋季。现在来重流泪，不忍心经过西州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天，守，彩飾此地遊玩。繁華天凋謝，句子這空留。蔓草佳城關閉，所以林棠樹秋季。現在來重流淚，不忍心經過西州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

股肱：辅佐帝王的大臣；朱轮：古代高官乘的车子；章句：文章；佳城：美好的城池；故林：旧时的树林；西州：地名，此处指诗人的舅舅曾经任职的地方。股肱：輔佐帝王的大臣；朱輪：古代高官乘的車子；章句：文章；佳城：美好的城池；故林：舊時的樹林；西州：地名，此處指詩人的舅舅曾經任職的地方。