途次大梁雪中奉天平令狐相公书问兼…形于短篇以申仰谢途次大梁雪中奉天平令狐相公書問兼…形於短篇以申仰謝

tú cì dà liáng xuě zhōng fèng tiān píng lìng hú xiāng gōng shū wèn jiān xíng yú duǎn piān yǐ shēn yǎng xiè

liú yǔ xī · táng

远yuǎn守shǒu宦huàn情qíng薄báo，故gù人rén书shū信xìn来lái。

共gòng曾céng花huā下xià别bié，今jīn独dú雪xuě中zhōng回huí。

纸zhǐ尾wěi得dé新xīn什shén，眉méi头tóu还hái暂zàn开kāi。

此cǐ时shí同tóng雁yàn鹜wù，池chí上shàng一yī徘pái徊huái。

远守宦情薄，故人书信来。

共曾花下别，今独雪中回。

纸尾得新什，眉头还暂开。

此时同雁鹜，池上一徘徊。

遠守宦情薄，故人書信來。

共曾花下別，今獨雪中回。

紙尾得新什，眉頭還暫開。

此時同雁鶩，池上一徘徊。

译文

远守宦官薄，所以人信来。一起曾花下别，现在只有雪中回。纸尾得到新什，眉头还暂时开。此时同雁鸭，池塘上一徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠守宦官薄，所以人信來。一起曾花下別，現在只有雪中回。紙尾得到新什，眉頭還暫時開。此時同雁鴨，池塘上一徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

宦情薄：指做官的情感淡薄。新什：新的诗作。雁鹜：雁和野鸭，这里比喻书信。徘徊：来回走动，这里指心情不定。宦情薄：指做官的情感淡薄。新什：新的詩作。雁鶩：雁和野鴨，這裏比喻書信。徘徊：來回走動，這裏指心情不定。