同乐天送河南冯尹学士 同樂天送河南馮尹學士

tóng lè tiān sòng hé nán féng yǐn xué shì

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

可kě怜lián五wǔ马mǎ风fēng流liú地dì，暂zàn辍chuò金jīn貂diāo侍shì从cóng才cái。

阁gé上shàng掩yǎn书shū刘liú向xiàng去qù，门mén前qián修xiū刺cì孔kǒng融róng来lái。

崤xiáo陵líng路lù静jìng寒hán无wú雨yǔ，洛luò水shuǐ桥qiáo长zhǎng昼zhòu起qǐ雷léi。

共gòng羡xiàn府fǔ中zhōng棠táng棣dì好hǎo，先xiān于yú城chéng外wài百bǎi花huā开kāi。

可怜五马风流地，暂辍金貂侍从才。

阁上掩书刘向去，门前修刺孔融来。

崤陵路静寒无雨，洛水桥长昼起雷。

共羡府中棠棣好，先于城外百花开。

可憐五馬風流地，暫輟金貂侍從才。

閣上掩書劉向去，門前修刺孔融來。

崤陵路靜寒無雨，洛水橋長晝起雷。

共羨府中棠棣好，先於城外百花開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

可怜五马风流地，暂时停止金貂侍从才。阁上掩书刘向离开，门前进行刺孔融来。崤陵路静寒无雨，洛水桥长白天起雷。都羡慕府中棠棣好，先在城外百花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐五馬風流地，暫時停止金貂侍從才。閣上掩書劉向離開，門前進行刺孔融來。崤陵路靜寒無雨，洛水橋長白天起雷。都羨慕府中棠棣好，先在城外百花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五马：古代以五匹马驾一车，此处指显贵的地位。金貂：指华丽的冠饰，这里代指官员。刘向：西汉学者，以修书著称。孔融：东汉文学家，以才子著称。崤陵：地名，指险峻之地。棠棣：指兄弟，这里比喻朋友间的和睦。五馬：古代以五匹馬駕一車，此處指顯貴的地位。金貂：指華麗的冠飾，這裏代指官員。劉向：西漢學者，以修書著稱。孔融：東漢文學家，以才子著稱。崤陵：地名，指險峻之地。棠棣：指兄弟，這裏比喻朋友間的和睦。

赏析

可怜五马风流地，暂时停止金貂侍从才。阁上掩书刘向离开，门前进行刺孔融来。崤陵路静寒无雨，洛水桥长白天起雷。都羡慕府中棠棣好，先在城外百花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐五馬風流地，暫時停止金貂侍從才。閣上掩書劉向離開，門前進行刺孔融來。崤陵路靜寒無雨，洛水橋長白天起雷。都羨慕府中棠棣好，先在城外百花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表