同乐天登栖灵寺塔 同樂天登棲靈寺塔

tóng lè tiān dēng qī líng sì tǎ

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

步bù步bù相xiāng携xié不bù觉jué难nán，九jiǔ层céng云yún外wài倚yǐ阑lán干gàn。

忽hū然rán笑xiào语yǔ半bàn天tiān上shàng，无wú限xiàn游yóu人rén举jǔ眼yǎn看kàn。

步步相携不觉难，九层云外倚阑干。

忽然笑语半天上，无限游人举眼看。

步步相攜不覺難，九層雲外倚闌干。

忽然笑語半天上，無限遊人舉眼看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

步步相带不觉得难，九层云外倚着栏杆。忽然笑话半天上，无限游人抬眼看看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步步相帶不覺得難，九層雲外倚着欄杆。忽然笑話半天上，無限遊人抬眼看看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描写了诗人刘禹锡与白居易一同登栖灵寺塔的情景。‘步步相携’形象地表现了两人攀登时的亲昵和轻松。‘九层云外倚阑干’则描绘了塔的高耸入云。‘忽然笑语半天上，无限游人举眼看’通过夸张的手法，写出了攀登者所见的壮丽景色，也表现了诗人当时的欢快心情。這首詩描寫了詩人劉禹錫與白居易一同登棲靈寺塔的情景。‘步步相攜’形象地表現了兩人攀登時的親暱和輕鬆。‘九層雲外倚闌干’則描繪了塔的高聳入雲。‘忽然笑語半天上，無限遊人舉眼看’通過誇張的手法，寫出了攀登者所見的壯麗景色，也表現了詩人當時的歡快心情。

赏析

步步相带不觉得难，九层云外倚着栏杆。忽然笑话半天上，无限游人抬眼看看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步步相帶不覺得難，九層雲外倚着欄杆。忽然笑話半天上，無限遊人抬眼看看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表