同白二十二赠王山人 同白二十二贈王山人

tóng bái èr shí èr zèng wáng shān rén

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

爱ài名míng之zhī世shì忘wàng名míng客kè，多duō事shì之zhī时shí无wú事shì身shēn。

古gǔ老lǎo相xiāng传chuán见jiàn来lái久jiǔ，岁suì年nián虽suī变biàn貌mào常cháng新xīn。

飞fēi章zhāng上shàng达dá三sān清qīng路lù，受shòu箓lù平píng交jiāo五wǔ岳yuè神shén。

笑xiào听tīng咚dōng咚dōng朝cháo暮mù鼓gǔ，只zhǐ能néng催cuī得dé市shì朝cháo人rén。

爱名之世忘名客，多事之时无事身。

古老相传见来久，岁年虽变貌常新。

飞章上达三清路，受箓平交五岳神。

笑听咚咚朝暮鼓，只能催得市朝人。

愛名之世忘名客，多事之時無事身。

古老相傳見來久，歲年雖變貌常新。

飛章上達三清路，受籙平交五嶽神。

笑聽咚咚朝暮鼓，只能催得市朝人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爱叫的世人忘名客人，很多事情的时候没有事身。古老相传见到很久，年虽然变貌常新。匿名上达三清路，接受符录平交五岳神。笑着听咚咚早晚击鼓，只要能催得市人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛叫的世人忘名客人，很多事情的時候沒有事身。古老相傳見到很久，年雖然變貌常新。匿名上達三清路，接受符錄平交五嶽神。笑着聽咚咚早晚擊鼓，只要能催得市人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

爱名之世忘名客：在爱慕名声的世界里，有忘记名声的隐士。多事之时无事身：在多事之秋，却拥有无事的闲身。古老相传见来久：古老的传说已经流传了很久。岁年虽变貌常新：岁月虽然变迁，但容貌依旧新鲜。飞章上达三清路：呈上飞章直达三清之路。受箓平交五岳神：接受箓文，与五岳之神平等交往。笑听咚咚朝暮鼓：笑着聆听朝暮的鼓声。只能催得市朝人：只能催促那些忙碌于朝堂的人。愛名之世忘名客：在愛慕名聲的世界裏，有忘記名聲的隱士。多事之時無事身：在多事之秋，卻擁有無事的閒身。古老相傳見來久：古老的傳說已經流傳了很久。歲年雖變貌常新：歲月雖然變遷，但容貌依舊新鮮。飛章上達三清路：呈上飛章直達三清之路。受籙平交五嶽神：接受籙文，與五嶽之神平等交往。笑聽咚咚朝暮鼓：笑着聆聽朝暮的鼓聲。只能催得市朝人：只能催促那些忙碌於朝堂的人。

赏析

爱叫的世人忘名客人，很多事情的时候没有事身。古老相传见到很久，年虽然变貌常新。匿名上达三清路，接受符录平交五岳神。笑着听咚咚早晚击鼓，只要能催得市人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛叫的世人忘名客人，很多事情的時候沒有事身。古老相傳見到很久，年雖然變貌常新。匿名上達三清路，接受符錄平交五嶽神。笑着聽咚咚早晚擊鼓，只要能催得市人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表