题招隐寺 題招隱寺

tí zhāo yǐn sì

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

隐yǐn士shì遗yí尘chén在zài，高gāo僧sēng精jīng舍shě开kāi。

地dì形xíng临lín渚zhǔ断duàn，江jiāng势shì触chù山shān回huí。

楚chǔ野yě花huā多duō思sī，南nán禽qín声shēng例lì哀āi。

殷yīn勤qín最zuì高gāo顶dǐng，闲xián即jí望wàng乡xiāng来lái。

隐士遗尘在，高僧精舍开。

地形临渚断，江势触山回。

楚野花多思，南禽声例哀。

殷勤最高顶，闲即望乡来。

隱士遺塵在，高僧精舍開。

地形臨渚斷，江勢觸山回。

楚野花多思，南禽聲例哀。

殷勤最高頂，閒即望鄉來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隐士遗迹在，高僧精舍开。地形临渚断，江势撞山回。楚野花多思考，南禽声例哀。殷勤最高顶，闲就看到家乡来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱士遺蹟在，高僧精舍開。地形臨渚斷，江勢撞山回。楚野花多思考，南禽聲例哀。殷勤最高頂，閒就看到家鄉來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了一幅隐士与高僧共处、自然景色与情感交融的画面。首联写隐士遗迹和高僧寺院的对比，颔联描绘地形与江势，颈联抒发楚野花朵与南禽声音引起的乡愁，尾联表达了诗人对隐居生活的向往和对故乡的思念。這首詩描繪了一幅隱士與高僧共處、自然景色與情感交融的畫面。首聯寫隱士遺蹟和高僧寺院的對比，頷聯描繪地形與江勢，頸聯抒發楚野花朵與南禽聲音引起的鄉愁，尾聯表達了詩人對隱居生活的嚮往和對故鄉的思念。

赏析

隐士遗迹在，高僧精舍开。地形临渚断，江势撞山回。楚野花多思考，南禽声例哀。殷勤最高顶，闲就看到家乡来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱士遺蹟在，高僧精舍開。地形臨渚斷，江勢撞山回。楚野花多思考，南禽聲例哀。殷勤最高頂，閒就看到家鄉來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表