唐秀才赠端州紫石砚，以诗答之

端duān州zhōu石shí砚yàn人rén间jiān重zhòng，赠zèng我wǒ因yīn知zhī正zhèng草cǎo玄xuán。阙quē里lǐ庙miào堂táng空kōng旧jiù物wù，

此cǐ日rì佣yōng工gōng记jì名míng姓xìng，因yīn君jūn数shù到dào墨mò池chí前qián。