太和戊申岁大有年诏赐百僚出城观秋稼…盛事以俟采诗者 太和戊申歲大有年詔賜百僚出城觀秋稼…盛事以俟采詩者

tài hé wù shēn suì dà yǒu nián zhào cì bǎi liáo chū chéng guān qiū jià shèng shì yǐ qí cǎi shī zhě

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng安ān铜tóng雀què鸣míng，秋qiū稼jià与yǔ云yún平píng。

玉yù烛zhú调diào寒hán暑shǔ，金jīn风fēng报bào顺shùn成chéng。

川chuān原yuán呈chéng上shàng瑞ruì，恩ēn泽zé赐cì闲xián行xíng。

欲yù反fǎn重zhòng城chéng掩yǎn，犹yóu闻wén歌gē吹chuī声shēng。

长安铜雀鸣，秋稼与云平。

玉烛调寒暑，金风报顺成。

川原呈上瑞，恩泽赐闲行。

欲反重城掩，犹闻歌吹声。

長安銅雀鳴，秋稼與雲平。

玉燭調寒暑，金風報順成。

川原呈上瑞，恩澤賜閒行。

欲反重城掩，猶聞歌吹聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长安铜雀鸣，秋季的庄稼与云平。玉烛调寒暑，金风报顺成。川原呈上瑞，恩德赐闲逛。想反重城掩盖，还听到歌吹声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安銅雀鳴，秋季的莊稼與雲平。玉燭調寒暑，金風報順成。川原呈上瑞，恩德賜閒逛。想反重城掩蓋，還聽到歌吹聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了长安城内丰收的景象，通过对自然现象的描写，表达了皇帝赐予百官出游观稼的恩泽。其中‘长安铜雀鸣’借铜雀台上的鸟鸣声渲染秋天的氛围，‘秋稼与云平’描绘了丰收的景象，‘玉烛调寒暑’和‘金风报顺成’则分别形容了气候适宜，‘川原呈上瑞’意味着大地呈现出吉祥之兆，‘恩泽赐闲行’和‘欲反重城掩’反映了皇帝的仁慈和百姓的欢愉。此詩描繪了長安城內豐收的景象，通過對自然現象的描寫，表達了皇帝賜予百官出遊觀稼的恩澤。其中‘長安銅雀鳴’借銅雀臺上的鳥鳴聲渲染秋天的氛圍，‘秋稼與雲平’描繪了豐收的景象，‘玉燭調寒暑’和‘金風報順成’則分別形容了氣候適宜，‘川原呈上瑞’意味着大地呈現出吉祥之兆，‘恩澤賜閒行’和‘欲反重城掩’反映了皇帝的仁慈和百姓的歡愉。

赏析

长安铜雀鸣，秋季的庄稼与云平。玉烛调寒暑，金风报顺成。川原呈上瑞，恩德赐闲逛。想反重城掩盖，还听到歌吹声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安銅雀鳴，秋季的莊稼與雲平。玉燭調寒暑，金風報順成。川原呈上瑞，恩德賜閒逛。想反重城掩蓋，還聽到歌吹聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表