岁杪将发楚州呈乐天 歲杪將發楚州呈樂天

suì miǎo jiāng fā chǔ zhōu chéng lè tiān

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ泽zé雪xuě初chū霁jì，楚chǔ城chéng春chūn欲yù归guī。

清qīng淮huái变biàn寒hán色sè，远yuǎn树shù含hán清qīng晖huī。

原yuán野yě已yǐ多duō思sī，风fēng霜shuāng潜qián减jiǎn威wēi。

与yǔ君jūn同tóng旅lǚ雁yàn，北běi向xiàng刷shuā毛máo衣yī。

楚泽雪初霁，楚城春欲归。

清淮变寒色，远树含清晖。

原野已多思，风霜潜减威。

与君同旅雁，北向刷毛衣。

楚澤雪初霽，楚城春欲歸。

清淮變寒色，遠樹含清暉。

原野已多思，風霜潛減威。

與君同旅雁，北向刷毛衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚泽雪初霁，楚城春想回家。清淮变冷颜色，远树含清亮的光辉。原野已多思考，风霜偷偷减威。与君同旅雁，向北刷毛衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚澤雪初霽，楚城春想回家。清淮變冷顏色，遠樹含清亮的光輝。原野已多思考，風霜偷偷減威。與君同旅雁，向北刷毛衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚泽雪初霁：楚地的湖泊上的雪刚刚停住。楚城春欲归：楚城中的春天即将来临。清淮变寒色：清澈的淮水变成了寒冷的颜色。远树含清晖：远处的树木闪烁着清新的光芒。原野已多思：原野上充满了思念。风霜潜减威：风霜的力量逐渐减弱。与君同旅雁：与您一同迁徙的大雁。北向刷毛衣：向北飞行时整理自己的羽毛。楚澤雪初霽：楚地的湖泊上的雪剛剛停住。楚城春欲歸：楚城中的春天即將來臨。清淮變寒色：清澈的淮水變成了寒冷的顏色。遠樹含清暉：遠處的樹木閃爍着清新的光芒。原野已多思：原野上充滿了思念。風霜潛減威：風霜的力量逐漸減弱。與君同旅雁：與您一同遷徙的大雁。北向刷毛衣：向北飛行時整理自己的羽毛。

赏析

楚泽雪初霁，楚城春想回家。清淮变冷颜色，远树含清亮的光辉。原野已多思考，风霜偷偷减威。与君同旅雁，向北刷毛衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚澤雪初霽，楚城春想回家。清淮變冷顏色，遠樹含清亮的光輝。原野已多思考，風霜偷偷減威。與君同旅雁，向北刷毛衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表