送义舟师却还黔南 送義舟師卻還黔南

sòng yì zhōu shī què hái qián nán

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签: 诗词詩詞

黔qián江jiāng秋qiū水shuǐ浸jìn云yún霓ní,独dú泛fàn慈cí航háng路lù不bù迷mí。

猿yuán狖yòu窥kuī斋zhāi林lín叶yè动dòng,蛟jiāo龙lóng闻wén咒zhòu浪làng花huā低dī。

如rú莲lián半bàn偈jì心xīn常cháng悟wù,问wèn菊jú新xīn诗shī手shǒu自zì携xié。

常cháng说shuō摩mó围wéi似shì灵líng鹫jiù,却què将jiāng山shān屐jī上shàng丹dān梯tī。

黔江秋水浸云霓,独泛慈航路不迷。

猿狖窥斋林叶动,蛟龙闻咒浪花低。

如莲半偈心常悟,问菊新诗手自携。

常说摩围似灵鹫,却将山屐上丹梯。

黔江秋水浸雲霓,獨泛慈航路不迷。

猿狖窺齋林葉動,蛟龍聞咒浪花低。

如蓮半偈心常悟,問菊新詩手自攜。

常說摩圍似靈鷲,卻將山屐上丹梯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黔江秋水浸云霞,只有在慈航没迷路。猿猴子看斋林叶动,蛟龙听说咒浪花低。如莲花半偈心常悟,问菊新诗亲手带。常说摩围像灵鹭,却将山鞋上丹梯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黔江秋水浸雲霞,只有在慈航沒迷路。猿猴子看齋林葉動,蛟龍聽說咒浪花低。如蓮花半偈心常悟,問菊新詩親手帶。常說摩圍像靈鷺,卻將山鞋上丹梯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

黔江:指黔江,此处指黔南地区。秋水浸云霓:形容秋水清澈,水面上映照着天空的云彩。慈航:指慈航普渡,比喻善良的船只。猿狖窥斋林叶动:形容猿猴在林中窥视,林中的叶子因此晃动。蛟龙闻咒浪花低:比喻蛟龙听到咒语,水中的浪花因此降低。如莲半偈心常悟:比喻像莲花一样,心中常有所悟。问菊新诗手自携:指作者手携新诗,向菊花提问。摩围:指摩围山,比喻高大的山。灵鹫:指灵鹫峰,比喻高远的山峰。山屐:指登山用的鞋子。丹梯:指红色的梯子,比喻通往高处的道路。黔江:指黔江,此處指黔南地區。秋水浸雲霓:形容秋水清澈,水面上映照着天空的雲彩。慈航:指慈航普渡,比喻善良的船隻。猿狖窺齋林葉動:形容猿猴在林中窺視,林中的葉子因此晃動。蛟龍聞咒浪花低:比喻蛟龍聽到咒語,水中的浪花因此降低。如蓮半偈心常悟:比喻像蓮花一樣,心中常有所悟。問菊新詩手自攜:指作者手攜新詩,向菊花提問。摩圍:指摩圍山,比喻高大的山。靈鷲:指靈鷲峯,比喻高遠的山峯。山屐:指登山用的鞋子。丹梯:指紅色的梯子,比喻通往高處的道路。

赏析

黔江秋水浸云霞,只有在慈航没迷路。猿猴子看斋林叶动,蛟龙听说咒浪花低。如莲花半偈心常悟,问菊新诗亲手带。常说摩围像灵鹭,却将山鞋上丹梯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黔江秋水浸雲霞,只有在慈航沒迷路。猿猴子看齋林葉動,蛟龍聽說咒浪花低。如蓮花半偈心常悟,問菊新詩親手帶。常說摩圍像靈鷺,卻將山鞋上丹梯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表