送王师鲁协律赴湖南使幕（即永穆公之孙） 送王師魯協律赴湖南使幕（即永穆公之孫）

sòng wáng shī lǔ xié lǜ fù hú nán shǐ mù jí yǒng mù gōng zhī sūn

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

翩piān翩piān马mǎ上shàng郎láng，驱qū传chuán渡dù三sān湘xiāng。

橘jú树shù沙shā洲zhōu暗àn，松sōng醪láo酒jiǔ肆sì香xiāng。

素sù风fēng传chuán竹zhú帛bó，高gāo价jià聘pìn琳lín琅láng。

楚chǔ水shuǐ多duō兰lán芷zhǐ，何hé人rén事shì搴qiān芳fāng。

翩翩马上郎，驱传渡三湘。

橘树沙洲暗，松醪酒肆香。

素风传竹帛，高价聘琳琅。

楚水多兰芷，何人事搴芳。

翩翩馬上郎，驅傳渡三湘。

橘樹沙洲暗，松醪酒肆香。

素風傳竹帛，高價聘琳琅。

楚水多蘭芷，何人事搴芳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翩翩马上郎，把传渡湘江。橘树沙洲黑暗，松酒酒店香。一向风传记，高价聘请琳琅。楚水多兰芷，什么人事孙搴芳香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翩翩馬上郎，把傳渡湘江。橘樹沙洲黑暗，松酒酒店香。一向風傳記，高價聘請琳琅。楚水多蘭芷，什麼人事孫搴芳香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了送别友人王师鲁协律赴湖南使幕的情景。首联写友人骑马离去，传递着消息。颔联描写了湖南的自然风光，橘树和松醪酒肆的香气。颈联表达了友人的才华和声望，尾联以楚水多兰芷，暗示友人将有所作为。本詩描繪了送別友人王師魯協律赴湖南使幕的情景。首聯寫友人騎馬離去，傳遞着消息。頷聯描寫了湖南的自然風光，橘樹和松醪酒肆的香氣。頸聯表達了友人的才華和聲望，尾聯以楚水多蘭芷，暗示友人將有所作爲。

赏析

翩翩马上郎，把传渡湘江。橘树沙洲黑暗，松酒酒店香。一向风传记，高价聘请琳琅。楚水多兰芷，什么人事孙搴芳香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翩翩馬上郎，把傳渡湘江。橘樹沙洲黑暗，松酒酒店香。一向風傳記，高價聘請琳琅。楚水多蘭芷，什麼人事孫搴芳香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表