送太常萧博士弃官归养赴东都 送太常蕭博士棄官歸養赴東都
兄弟尽鸳鸾,归心切问安。
贪荣五彩服,遂挂两梁冠。
侍膳曾调鼎,循陔更握兰。
从今别君后,长忆德星看。
兄弟盡鴛鸞,歸心切問安。
貪榮五彩服,遂掛兩梁冠。
侍膳曾調鼎,循陔更握蘭。
從今別君後,長憶德星看。
分享
译文
兄弟都鸳鸾,回家心切问安。贪荣五彩服,于是挂两梁冠。侍膳食曾调鼎,沿着岛再握兰。从今别您,长记忆德星看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兄弟都鴛鸞,回家心切問安。貪榮五彩服,於是掛兩梁冠。侍膳食曾調鼎,沿着島再握蘭。從今別您,長記憶德星看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人送别友人归养的场景,表达了对友人的深情厚谊。‘鸳鸾’比喻兄弟,‘归心’指归家的心愿,‘贪荣’指追求荣华富贵,‘五彩服’指官服,‘两梁冠’指官帽,‘侍膳’指在宴会上为他人服务,‘循陔’指遵循礼仪,‘握兰’指掌握兰花,比喻高洁的品质,‘德星’指德高望重的星辰,这里比喻友人。詩中描繪了詩人送別友人歸養的場景,表達了對友人的深情厚誼。‘鴛鸞’比喻兄弟,‘歸心’指歸家的心願,‘貪榮’指追求榮華富貴,‘五彩服’指官服,‘兩梁冠’指官帽,‘侍膳’指在宴會上爲他人服務,‘循陔’指遵循禮儀,‘握蘭’指掌握蘭花,比喻高潔的品質,‘德星’指德高望重的星辰,這裏比喻友人。
赏析
兄弟都鸳鸾,回家心切问安。贪荣五彩服,于是挂两梁冠。侍膳食曾调鼎,沿着岛再握兰。从今别您,长记忆德星看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兄弟都鴛鸞,回家心切問安。貪榮五彩服,於是掛兩梁冠。侍膳食曾調鼎,沿着島再握蘭。從今別您,長記憶德星看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考