送李友路秀才赴举 送李友路秀才赴舉

sòng lǐ yǒu lù xiù cái fù jǔ

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

谁shuí怜lián相xiāng门mén子zi，不bù语yǔ望wàng秋qiū山shān。

生shēng长zhǎng绮qǐ纨wán内nèi，辛xīn勤qín笔bǐ砚yàn间jiān。

荣róng亲qīn在zài名míng字zì，好hǎo学xué弃qì官guān班bān。

伫zhù俟qí明míng年nián桂guì，高gāo堂táng开kāi笑xiào颜yán。

谁怜相门子，不语望秋山。

生长绮纨内，辛勤笔砚间。

荣亲在名字，好学弃官班。

伫俟明年桂，高堂开笑颜。

誰憐相門子，不語望秋山。

生長綺紈內，辛勤筆硯間。

榮親在名字，好學棄官班。

佇俟明年桂，高堂開笑顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁怜相门子，不告诉他希望秋山。生长绮纨内，辛勤笔砚之间。荣亲在名字，好学弃官班。伫立等待明年桂，高堂开笑颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰憐相門子，不告訴他希望秋山。生長綺紈內，辛勤筆硯之間。榮親在名字，好學棄官班。佇立等待明年桂，高堂開笑顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相门子：指出身于显赫家族的子弟。绮纨：指华丽的丝织品，这里代指富贵人家。笔砚：指书写用的笔和砚台，这里代指读书写字。荣亲：指使父母感到荣耀。桂：指科举考试中的进士及第，这里代指科举及第。高堂：指父母居住的房屋，这里代指父母。相門子：指出身於顯赫家族的子弟。綺紈：指華麗的絲織品，這裏代指富貴人家。筆硯：指書寫用的筆和硯臺，這裏代指讀書寫字。榮親：指使父母感到榮耀。桂：指科舉考試中的進士及第，這裏代指科舉及第。高堂：指父母居住的房屋，這裏代指父母。

赏析

谁怜相门子，不告诉他希望秋山。生长绮纨内，辛勤笔砚之间。荣亲在名字，好学弃官班。伫立等待明年桂，高堂开笑颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰憐相門子，不告訴他希望秋山。生長綺紈內，辛勤筆硯之間。榮親在名字，好學棄官班。佇立等待明年桂，高堂開笑顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表