送李尚书镇滑州 送李尚書鎮滑州

sòng lǐ shàng shū zhèn huá zhōu

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签: 诗词詩詞黄河黃河

南nán徐xú报bào政zhèng入rù文wén昌chāng,东dōng郡jùn须xū才cái别bié建jiàn章zhāng。

视shì草cǎo名míng高gāo同tóng蜀shǔ客kè,拥yōng旄máo年nián少shǎo胜shèng荀xún郎láng。

黄huáng河hé一yī曲qū当dāng城chéng下xià,缇tí骑qí千qiān重zhòng照zhào路lù傍bàng。

自zì古gǔ相xiāng门mén还hái出chū相xiāng,如rú今jīn人rén望wàng在zài岩yán廊láng。

南徐报政入文昌,东郡须才别建章。

视草名高同蜀客,拥旄年少胜荀郎。

黄河一曲当城下,缇骑千重照路傍。

自古相门还出相,如今人望在岩廊。

南徐報政入文昌,東郡須才別建章。

視草名高同蜀客,擁旄年少勝荀郎。

黃河一曲當城下,緹騎千重照路傍。

自古相門還出相,如今人望在巖廊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南徐报政治进入文昌,东郡需要人才另建章。看草名高同蜀人,拥旄年轻胜荀郎。黄河一曲在城下,差役千重照路边。自古相门还给出相,现在人们希望在岩长廊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南徐報政治進入文昌,東郡需要人才另建章。看草名高同蜀人,擁旄年輕勝荀郎。黃河一曲在城下,差役千重照路邊。自古相門還給出相,現在人們希望在巖長廊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为唐代诗人刘禹锡所作,诗中通过描写李尚书赴任滑州镇守的情景,表达了对李尚书才德兼备的赞赏,以及对相门出相的肯定。'南徐报政'指李尚书任职南徐(今江苏徐州)并向朝廷汇报政事,'文昌'指朝廷,'东郡'指滑州,'建章'指建章宫,是汉代宫殿,此处代指朝廷。'视草'指审阅草稿,即处理政务,'名高同蜀客'指李尚书的名声如同蜀地的名士,'拥旄'指手持旌旗,即担任军职,'荀郎'指荀彧,东汉末年名臣。'黄河一曲'指黄河的弯曲部分,'缇骑'指身穿红色衣服的骑兵,此处指仪仗队。'相门还出相'指相家的子弟多出相,'岩廊'指朝廷高官的居所。本詩爲唐代詩人劉禹錫所作,詩中通過描寫李尚書赴任滑州鎮守的情景,表達了對李尚書才德兼備的讚賞,以及對相門出相的肯定。'南徐報政'指李尚書任職南徐(今江蘇徐州)並向朝廷彙報政事,'文昌'指朝廷,'東郡'指滑州,'建章'指建章宮,是漢代宮殿,此處代指朝廷。'視草'指審閱草稿,即處理政務,'名高同蜀客'指李尚書的名聲如同蜀地的名士,'擁旄'指手持旌旗,即擔任軍職,'荀郎'指荀彧,東漢末年名臣。'黃河一曲'指黃河的彎曲部分,'緹騎'指身穿紅色衣服的騎兵,此處指儀仗隊。'相門還出相'指相家的子弟多出相,'巖廊'指朝廷高官的居所。

赏析

南徐报政治进入文昌,东郡需要人才另建章。看草名高同蜀人,拥旄年轻胜荀郎。黄河一曲在城下,差役千重照路边。自古相门还给出相,现在人们希望在岩长廊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南徐報政治進入文昌,東郡需要人才另建章。看草名高同蜀人,擁旄年輕勝荀郎。黃河一曲在城下,差役千重照路邊。自古相門還給出相,現在人們希望在巖長廊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表