送鸿举游江西 送鴻舉遊江西
禅客学禅兼学文，出山初似无心云。
从风卷舒来何处，缭绕巴山不得去。
山州古寺好闲居，读尽龙王宫里书。
使君滩头拣石砚，白帝城边寻野蔬。
忽然登高心瞥起，又欲浮杯信流水。
烟波浩淼鱼鸟情，东去三千三百里。
荆门峡断无盘涡，湘平汉阔清光多。
庐山雾开见瀑布，江西月净闻渔歌。
钟陵八郡多名守，半是西方社中友。
与师相见便谈空，想得高斋狮子吼。
禪客學禪兼學文，出山初似無心雲。
從風捲舒來何處，繚繞巴山不得去。
山州古寺好閒居，讀盡龍王宮裏書。
使君灘頭揀石硯，白帝城邊尋野蔬。
忽然登高心瞥起，又欲浮杯信流水。
煙波浩淼魚鳥情，東去三千三百里。
荊門峽斷無盤渦，湘平漢闊清光多。
廬山霧開見瀑布，江西月淨聞漁歌。
鍾陵八郡多名守，半是西方社中友。
與師相見便談空，想得高齋獅子吼。
分享
译文
禅客学禅兼学习文化，从山起初似乎没有心说。从风卷舒来何处，缭绕巴山不能离开。山州古代寺庙喜欢闲，读完龙王宫里书。使君滩头拣石砚，白帝城边寻野蔬。忽然登上高心突然站起来，又想浮杯相信流水。烟波浩大水鱼鸟情，东距三千三百里。荆门峡断无盘涡，湘平定漠宽清光多。庐山雾开见瀑布，江西月净听渔夫的歌声。钟陵八郡多名守，一半是西方社中朋友。与老师见面就谈空，想得高斋狮子吼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪客學禪兼學習文化，從山起初似乎沒有心說。從風捲舒來何處，繚繞巴山不能離開。山州古代寺廟喜歡閒，讀完龍王宮裏書。使君灘頭揀石硯，白帝城邊尋野蔬。忽然登上高心突然站起來，又想浮杯相信流水。煙波浩大水魚鳥情，東距三千三百里。荊門峽斷無盤渦，湘平定漠寬清光多。廬山霧開見瀑布，江西月淨聽漁夫的歌聲。鍾陵八郡多名守，一半是西方社中朋友。與老師見面就談空，想得高齋獅子吼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以送别为主题，通过描绘禅客鸿举的游历经历，表达了诗人对其行踪的关切与祝福。首联点明禅客学禅习文，出山如云无心。颔联写禅客随风飘荡，无法离开巴山。颈联赞美山州古寺的闲适，表达对读书生活的向往。尾联描述禅客沿途所见所感，以及与朋友相见的愉悦。全诗情感真挚，意境优美。本詩以送別爲主題，通過描繪禪客鴻舉的遊歷經歷，表達了詩人對其行蹤的關切與祝福。首聯點明禪客學禪習文，出山如雲無心。頷聯寫禪客隨風飄蕩，無法離開巴山。頸聯讚美山州古寺的閒適，表達對讀書生活的嚮往。尾聯描述禪客沿途所見所感，以及與朋友相見的愉悅。全詩情感真摯，意境優美。
赏析
禅客学禅兼学习文化，从山起初似乎没有心说。从风卷舒来何处，缭绕巴山不能离开。山州古代寺庙喜欢闲，读完龙王宫里书。使君滩头拣石砚，白帝城边寻野蔬。忽然登上高心突然站起来，又想浮杯相信流水。烟波浩大水鱼鸟情，东距三千三百里。荆门峡断无盘涡，湘平定漠宽清光多。庐山雾开见瀑布，江西月净听渔夫的歌声。钟陵八郡多名守，一半是西方社中朋友。与老师见面就谈空，想得高斋狮子吼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禪客學禪兼學習文化，從山起初似乎沒有心說。從風捲舒來何處，繚繞巴山不能離開。山州古代寺廟喜歡閒，讀完龍王宮裏書。使君灘頭揀石硯，白帝城邊尋野蔬。忽然登上高心突然站起來，又想浮杯相信流水。煙波浩大水魚鳥情，東距三千三百里。荊門峽斷無盤渦，湘平定漠寬清光多。廬山霧開見瀑布，江西月淨聽漁夫的歌聲。鍾陵八郡多名守，一半是西方社中朋友。與老師見面就談空，想得高齋獅子吼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考