送河南皇甫少尹赴绛州 送河南皇甫少尹赴絳州

sòng hé nán huáng fǔ shǎo yǐn fù jiàng zhōu

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

祖zǔ帐zhàng临lín周zhōu道dào，前qián旌jīng指zhǐ晋jìn城chéng。

午wǔ桥qiáo群qún吏lì散sàn，亥hài字zì老lǎo人rén迎yíng。

诗shī酒jiǔ同tóng行xíng乐lè，别bié离lí方fāng见jiàn情qíng。

从cóng此cǐ洛luò阳yáng社shè，吟yín咏yǒng属shǔ书shū生shēng。

祖帐临周道，前旌指晋城。

午桥群吏散，亥字老人迎。

诗酒同行乐，别离方见情。

从此洛阳社，吟咏属书生。

祖帳臨周道，前旌指晉城。

午橋羣吏散，亥字老人迎。

詩酒同行樂，別離方見情。

從此洛陽社，吟詠屬書生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

祖父帐临周道，前旌旗指向晋城。午桥群吏散，日字老人迎。诗酒同行快乐，分离正见情。从此洛阳社，诗歌属于书生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祖父帳臨周道，前旌旗指向晉城。午橋羣吏散，日字老人迎。詩酒同行快樂，分離正見情。從此洛陽社，詩歌屬於書生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人刘禹锡为送别皇甫少尹赴任而作。诗中描绘了送别时的场景，包括临别的酒席、旗帜的指引以及诗人和老人的相遇。'祖帐'指的是临别的酒席，'周道'指的是通往晋城的大道，'前旌'指的是引导的旗帜，'午桥'是地名，'亥字老人'指年龄很大的老人，'诗酒同行乐'表示诗人与朋友一同饮酒作乐，'别离方见情'强调在分别时更能感受到深厚的友情，'洛阳社'指的是洛阳的社交圈，'吟咏属书生'意味着以后吟诗颂歌将由书生们来完成。這首詩是唐代詩人劉禹錫爲送別皇甫少尹赴任而作。詩中描繪了送別時的場景，包括臨別的酒席、旗幟的指引以及詩人和老人的相遇。'祖帳'指的是臨別的酒席，'周道'指的是通往晉城的大道，'前旌'指的是引導的旗幟，'午橋'是地名，'亥字老人'指年齡很大的老人，'詩酒同行樂'表示詩人與朋友一同飲酒作樂，'別離方見情'強調在分別時更能感受到深厚的友情，'洛陽社'指的是洛陽的社交圈，'吟詠屬書生'意味着以後吟詩頌歌將由書生們來完成。

赏析

祖父帐临周道，前旌旗指向晋城。午桥群吏散，日字老人迎。诗酒同行快乐，分离正见情。从此洛阳社，诗歌属于书生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祖父帳臨周道，前旌旗指向晉城。午橋羣吏散，日字老人迎。詩酒同行快樂，分離正見情。從此洛陽社，詩歌屬於書生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表