省试风光草际浮 省試風光草際浮

shěng shì fēng guāng cǎo jì fú

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

熙xī熙xī春chūn景jǐng霁jì，草cǎo绿lǜ春chūn光guāng丽lì。

的de历lì乱luàn相xiāng鲜xiān，葳wēi蕤ruí互hù亏kuī蔽bì。

乍zhà疑yí芊qiān绵mián里lǐ，稍shāo动dòng丰fēng茸rōng际jì。

影yǐng碎suì翻fān崇chóng兰lán，浮fú香xiāng转zhuǎn丛cóng蕙huì。

含hán烟yān绚xuàn碧bì彩cǎi，带dài露lù如rú珠zhū缀zhuì。

幸xìng因yīn采cǎi掇duō日rì，况kuàng此cǐ临lín芳fāng岁suì。

熙熙春景霁，草绿春光丽。

的历乱相鲜，葳蕤互亏蔽。

乍疑芊绵里，稍动丰茸际。

影碎翻崇兰，浮香转丛蕙。

含烟绚碧彩，带露如珠缀。

幸因采掇日，况此临芳岁。

熙熙春景霽，草綠春光麗。

的歷亂相鮮，葳蕤互虧蔽。

乍疑芊綿裏，稍動丰茸際。

影碎翻崇蘭，浮香轉叢蕙。

含煙絢碧彩，帶露如珠綴。

幸因採掇日，況此臨芳歲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熙熙春景晴，草绿色春光美丽。的杂乱相很少，葳蕤相互遮蔽。乍疑芊绵里，稍微动丰茸时。影碎翻香兰，浮香转成丛蕙草。含烟绚丽碧彩，带露如珍珠点缀。希望通过采取一天，何况这临芳岁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熙熙春景晴，草綠色春光美麗。的雜亂相很少，葳蕤相互遮蔽。乍疑芊綿裏，稍微動丰茸時。影碎翻香蘭，浮香轉成叢蕙草。含煙絢麗碧彩，帶露如珍珠點綴。希望通過採取一天，何況這臨芳歲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

熙熙：热闹的样子；霁：雨过天晴；葳蕤：草木茂盛的样子；亏蔽：遮挡；芊绵：草木茂密的样子；丰茸：草木茂盛；崇兰：高贵的兰花；丛蕙：丛生的蕙草；含烟：像烟一样；绚碧彩：色彩绚烂；珠缀：像珍珠点缀；采掇：采摘；芳岁：美好的时节。熙熙：熱鬧的樣子；霽：雨過天晴；葳蕤：草木茂盛的樣子；虧蔽：遮擋；芊綿：草木茂密的樣子；丰茸：草木茂盛；崇蘭：高貴的蘭花；叢蕙：叢生的蕙草；含煙：像煙一樣；絢碧彩：色彩絢爛；珠綴：像珍珠點綴；採掇：採摘；芳歲：美好的時節。

赏析

熙熙春景晴，草绿色春光美丽。的杂乱相很少，葳蕤相互遮蔽。乍疑芊绵里，稍微动丰茸时。影碎翻香兰，浮香转成丛蕙草。含烟绚丽碧彩，带露如珍珠点缀。希望通过采取一天，何况这临芳岁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熙熙春景晴，草綠色春光美麗。的雜亂相很少，葳蕤相互遮蔽。乍疑芊綿裏，稍微動丰茸時。影碎翻香蘭，浮香轉成叢蕙草。含煙絢麗碧彩，帶露如珍珠點綴。希望通過採取一天，何況這臨芳歲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表