伤我马词 傷我馬詞
生于碛礰善驰走，万里南来困丘阜。
青菰寒菽非适口，病闻北风犹举首。
金台已平骨空朽，投之龙渊从尔友。
生於磧礰善馳走，萬里南來困丘阜。
青菰寒菽非適口，病聞北風猶舉首。
金臺已平骨空朽，投之龍淵從爾友。
分享
译文
生于沙漠善于奔跑，南来万里被困在丘陵。青色的茭白和寒苦的豆类不适合食用，即使病中闻到北风也要抬起头。金台已经倒塌，我的骨骼也空了，将它投入龙渊与你相伴。生於沙漠善於奔跑，南來萬里被困在丘陵。青色的茭白和寒苦的豆類不適合食用，即使病中聞到北風也要抬起頭。金臺已經倒塌，我的骨骼也空了，將它投入龍淵與你相伴。
注释
碛礰：沙漠。丘阜：小山丘。青菰：茭白。寒菽：寒苦的豆类。金台：古代的观景台，此处指故国。龙渊：指深水之地。磧礰：沙漠。丘阜：小山丘。青菰：茭白。寒菽：寒苦的豆類。金臺：古代的觀景臺，此處指故國。龍淵：指深水之地。
赏析
此诗通过对马匹的描写，表达了诗人对故国沦陷的痛惜和自身无奈的境遇，以及对往昔荣光的追忆。马儿虽然困于丘阜，但仍举首向北，象征诗人对故国的怀念和不屈的精神。此詩通過對馬匹的描寫，表達了詩人對故國淪陷的痛惜和自身無奈的境遇，以及對往昔榮光的追憶。馬兒雖然困於丘阜，但仍舉首向北，象徵詩人對故國的懷念和不屈的精神。