伤段右丞（江湖旧游，南宫交代） 傷段右丞（江湖舊遊，南宮交代）

shāng duàn yòu chéng jiāng hú jiù yóu nán gōng jiāo dài

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng海hǎi多duō豪háo气qì，朝cháo廷tíng有yǒu直zhí声shēng。

何hé言yán马mǎ蹄tí下xià，一yī旦dàn是shì佳jiā城chéng。

江海多豪气，朝廷有直声。

何言马蹄下，一旦是佳城。

江海多豪氣，朝廷有直聲。

何言馬蹄下，一旦是佳城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江海大多豪气，朝廷有正直的名声。说什么马蹄下，一旦这佳城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江海大多豪氣，朝廷有正直的名聲。說什麼馬蹄下，一旦這佳城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江海：比喻广阔的天地。豪气：豪迈的气概。朝廷：古代中央政府。直声：正直的声誉。马蹄下：指马匹行走的地方，比喻突然之间。佳城：美好的城池，此处指墓穴。全诗表达了作者对段右丞早逝的哀悼和对他正直声誉的赞誉。江海：比喻廣闊的天地。豪氣：豪邁的氣概。朝廷：古代中央政府。直聲：正直的聲譽。馬蹄下：指馬匹行走的地方，比喻突然之間。佳城：美好的城池，此處指墓穴。全詩表達了作者對段右丞早逝的哀悼和對他正直聲譽的讚譽。

赏析

江海大多豪气，朝廷有正直的名声。说什么马蹄下，一旦这佳城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江海大多豪氣，朝廷有正直的名聲。說什麼馬蹄下，一旦這佳城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表